Vertaling van "rustgevende terrein " (Nederlands → Duits) :

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

En mocht u liever op het terrein verblijven, dan kunt u er heerlijk ontspannen met een rustgevende massage, op uw eigen kamer.
Wenn Sie lieber im Hotel bleiben, gönnen Sie sich eine entspannende Massage auf Ihrem Zimmer.

U kunt bij de 24-uursreceptie terecht voor traditionele massages en op het terrein kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie traditionelle Massagen buchen.

U vindt hier genoeg vermaak: van kunstexposities in het hooggewaardeerde Barber Institute of Fine Arts tot rustgevende wandelingen op het terrein.
Die Umgebung des Conference Park Hotels lockt mit zahlreichen Attraktionen. Besuchen Sie eine Kunstausstellung im gefeierten Barber Institute of Fine Arts oder unternehmen Sie einen ruhigen Spaziergang auf dem Hotelgrundstück.

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Am Domu laden ein kleiner, schattiger Garten und eine entspannende, von Tageslicht durchflutete Lounge zum Verweilen ein.

Op het terrein vindt u een gedeelde keuken, een lounge en een rustgevende gemeubileerd tuin met uitzicht over de Tyrreense Zee.
Das Residence verfügt über eine Gemeinschaftsküche und eine gemeinschaftliche Lounge sowie einen entspannenden, möblierten Garten mit Aussicht auf das Tyrrhenische Meer.