Traduction de «rustgevende massage trainen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage, trainen in het fitnesscentrum, deelnemen aan een van de watersportactiviteiten of gewoon genieten van een mooie middag fietsen langs het strand.
Entspannen Sie sich bei einer verwöhnenden Massage, trainieren Sie im Fitnesscenter, beteiligen Sie sich am Wassersport oder verbringen Sie einen schönen Nachmittag beim Radfahren an der Unterkunft.

U kunt trainen in het ruime fitnesscentrum, ontspannen in de sauna of genieten van een rustgevende massage.
Für Ihr Wohlbefinden können Sie im großzügigen Fitnesscenter trainieren, sich in der Sauna entspannen oder eine wohltuende Massageanwendung genießen.

Gasten kunnen trainen in het moderne fitnesscentrum of ontspannen met een rustgevende massage in de spa.
Nach dem Training im modernen Fitnesscenter entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage im Spa.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage of trainen in het fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of genieten van een rustgevende massage in de spa.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder im Spa eine Körpermassage genießen.

Gasten kunnen ook genieten van een rustgevende massage in Quan Spa of trainen in de sportschool.
Darüber hinaus genießen Sie entspannende Massagen im Quan Spa oder trainieren im Fitnesscenter.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage in de spa of trainen in de sportschool.
Genießen Sie eine wohltuende Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnessbereich.

U bent bij het Bayshore Hotel van harte welkom om in het fitnesscentrum te trainen of te ontspannen met een rustgevende massage in het wellnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im Bayshore Hotel können Sie gern im Fitnesscenter trainieren oder sich im Wellnesscenter bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende massage in de spa, of trainen in het fitnesscentrum.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Gasten van het Swiss Inn Dahab kunnen trainen met cardio-apparatuur in het fitnesscentrum of ontspannen met een rustgevende massage in de uitgestrekte spa.
Im Swiss Inn Dahab trainieren Sie im Fitnessstudio an Cardio-Geräten oder entspannen sich bei einer wohltuenden Massage im weitläufigen Spa.