Traduction de «rustgevende massage ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een rustgevende massage, ontspannen in de sauna of karaoke zingen.
Entspannen Sie bei einer Massage und in der Sauna oder vergnügen Sie sich beim Karaoke.

U kunt genieten van een rustgevende massage, ontspannen in de hot tub of uw e-mail bekijken in het elegante businesscentrum.
Genießen Sie eine wohltuende Massage, entspannen Sie sich im Whirlpool oder checken Sie Ihre E-Mails im eleganten Businesscenter.

U kunt ook ontspannen in de sauna, of met een rustgevende massage, na eerst in de fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.

Om te ontspannen kunt u genieten van een rustgevende massage.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage.

U kunt ontspannen met een cocktail bij het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage in de wereldberoemde Banyan Tree Spa.
Entspannen Sie sich mit einem Cocktail am Infinity-Pool oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage im weltberühmten Spa Banyan Tree verwöhnen.

Na een drukke dag kunt u in het Royal Park Hotel ontspannen met rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Nach einem anstrengenden Tag genießen Sie im Hotel wohltuende Massagen und Beauty-Anwendungen.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Abwechslung versprechen eine entspannende und wohltuende Massage im Railay Spa oder Aktivitäten wie Kanufahren und Klettern.

Na een inspannende dag kunt u ontspannen in uw eigen bubbelbad of in de spa een rustgevende massage ondergaan.
Nach einem Tag voller Aktivität entspannen Sie in Ihrem privaten Whirlpool oder bei einer wohltuenden Massage im Spa.

U kunt ontspannen tijdens een rustgevende massage, of een spelletje biljarten of schaken in de spellenkamer.
Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder spielen Sie eine Partie Billard oder Schach im Spielezimmer.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en genieten van rustgevende massages.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie wohltuende Massageanwendungen.