Vertaling van "rustgevende lounge met natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Am Domu laden ein kleiner, schattiger Garten und eine entspannende, von Tageslicht durchflutete Lounge zum Verweilen ein.

U kunt kiezen uit 20 comfortabele kamers, die voorzien zijn van rustgevende kleuren en natuurlijke materialen.
Ihnen stehen 20 komfortable Zimmer zur Wahl, die mit beruhigenden Farben und natürlichen Materialien gestaltet sind.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit beruhigenden Farbtönen und natürlichen Materialien gestaltet.

De kamers van dit superior 5-sterrenhotel zijn ingericht met inheemse motieven en een rustgevende combinatie van natuurlijke kleuren en stoffen.
Die Zimmer in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur mit Motiven der Ureinwohner und einer ansprechenden Mischung von natürlichen Farben und Stoffen.

Ontspannen middagen kunnen worden doorgebracht met golfen bij Indah Puri of een rustgevende massage en natuurlijke spabehandelingen.
Verbringen Sie gemütliche Nachmittage beim Golfen auf dem Puri Indah oder entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage und natürliche Wellnessanwendungen.

Het Oswalda-Hus heeft smaakvol ingerichte kamers en een rustgevende sparuimte met natuurlijke schoonheidsbehandelingen.
Hier bietet das Bio-Hotel Oswalda-Hus geschmackvoll eingerichtete Zimmer und einen meditativen Wellnessbereich, wo natürliche Schönheitsbehandlungen angeboten werden.

Er is ook een rustgevende lounge vol antiek.
Die hoteleigenen Ställe bieten Pferde für Reiter aller Klassen. Zum Entspannen lädt eine mit Antiquitäten eingerichtete Lounge ein.

Gasten kunnen ontspannen in een van beide bars met drankvergunning of de rustgevende lounge.
Verweilen Sie in der Bar mit Schanklizenz oder entspannen Sie sich in der Lounge.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Verweilen Sie auch in der entspannenden Lounge mit echten, offenen Kaminen und modernen Kunstwerken.

Het wellnesscentrum met stoombad, sauna's en een rustgevende lounge zijn gratis tijdens bepaalde uren van de dag.
Zu bestimmten Tageszeiten steht der Wellnessbereich, in dem sich ein Dampfbad, Saunas und ein Ruhebereich befinden, kostenfrei zur Verfügung.