Traduction de «rustgevende kleuren houten vloeren en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren, houten vloeren en luxe stoffen. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten, in beruhigenden Farben gestalteten und mit Holzböden und luxuriösen Stoffen eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

Landhotel im Hexenwinkel heeft individueel ingerichte kamers met warme kleuren, houten vloeren en rustieke houten balken.
Die individuell möblierten Zimmer im Landhotel im Hexenwinkel bestechen durch ihre warme Farbgebung, Holzböden und rustikale Holzbalken.

Ze zijn luxe ingericht met houten vloeren en luxe meubels.
Es erwarten Sie Holzböden, eine luxuriöse Gestaltung und hochwertige Möbel.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

De kamers van het Akrotiri Beach zijn elegant ingericht en hebben lichte kleuren, houten vloeren en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Akrotiri Beach sind elegant in hellen Farben eingerichtet und mit Holzböden ausgelegt.

Elke kamer in Hotel Le Saint-Hadelin heeft een modern design met lichte kleuren, houten vloeren en een flatscreen-kabeltelevisie.
Jedes Zimmer im Hotel Le Saint Hadelin verfügt über ein modernes Design in hellen Farben, Holzfußböden sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers zijn ingericht met levendige kleuren, houten vloeren en een zithoek met een televisie.
Jedes Zimmer ist in hellen Farbtönen gehalten und verfügt über Holzfußböden sowie einen Sitzbereich mit TV.

De huisdiervriendelijke appartementen bevinden zich in een aangelegde tuin met palmbomen en zijn ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en modern meubilair.
In einem gepflegten Garten mit Palmen bietet das tierfreundliche Encosta Do Lago helle gestaltete Apartments mit Holzböden und modernen Möbeln.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten vloeren en designverlichting.
Die frisch renovierten, in warmen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Holzböden und Designerlampen.

De modern en elegant ingerichte kamers hebben zachte kleuren, houten vloeren en kroonluchters.
Die moderne und elegante Einrichtung umfasst gedämpfte Farben, Holzböden und Kronleuchter.