Vertaling van "rustgevend verblijf en bieden extra " (Nederlands → Duits) :

Onze fantastische kamers zijn de ideale plek voor een rustgevend verblijf en bieden extra diensten zoals WiFi, een bar met terras, 24 uurs snackservice en parkeergelegenheid.
Unsere fantastischen Zimmer sind der ideale Ort für erholsame Aufenthalte und bieten zusätzliche Dienstleistungen wie WIFI, Bar mit Terrasse, Snacks rund um die Uhr und einen Parkplatz.

Het Brantfell House is bekroond met de Zilveren Prijs van Visit Britain en de eigenaren Chris en Jane bieden u een rustgevend verblijf met een persoonlijke service.
Das Brantfell House wurde mit dem Tourismuspreis „Visit Britain Silver Award“ ausgezeichnet. Die Eigentümer, Chris und Jane, möchten Ihnen einen erholsamen Aufenthalt mit persönlichem Service bieten.

De karakteristieke kamers hebben een mooie inrichting en bieden ruimte en comfort voor een rustgevend verblijf.
Die charakteristischen und wunderschön gestalteten Zimmer bieten viel Platz und Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Een eigen badkamer met een bad, een haardroger, pantoffels en gratis toiletartikelen bieden extra comfort tijdens uw verblijf.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einem Haartrockner, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe-Suite mit Kingsize-Bett Unsere komplett ausgestatteten Komfort-Suiten mit 45 m² verfügen über moderne Einrichtung in warmen, beruhigenden Farben und mit schönen Holzarbeiten.

Het bevindt zich op slechts een paar kilometer van de snelweg M74. Het hotel ligt afgelegen genoeg om rust en vrede voor een rustgevende, ontspannen en verkwikkend verblijf te kunnen bieden.
Das Hotel liegt abgelegen genug, um Ruhe für einen erholsamen, entspannten und angenehmen Aufenthalt zu garantieren.

Het is een familiehotel en restaurant sinds 1936, dit huis in landelijke stijl ademt een traditionele charme en elegantie uit die een rustgevende sfeer voor uw verblijf bieden.
Seit 1936 ist dieses Hotel im Landhausstil ein Familienhotel mit Restaurant, das traditionellen Charme und Eleganz ausstrahlt und so eine wohltuende Atmosphäre für Ihren Aufenthalt schafft.

Dit intieme driesterrenhotel North Miami Florida zal u gegarandeerd alle kleine extra's bieden om uw verblijf zo plezierig en comfortabel mogelijk te maken, terwijl u de meest vriendelijke klantenservice krijgt.
Dieses gemütliche 3 Sterne Hotel in Nord-Miami, Florida bietet Ihnen ganz sicher all die kleinen Extras, die Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich machen, wobei Ihnen auch ein kundenfreundlicher Service geboten wird.

Sommige kamers bieden een hemelbed of extra lange bedden. Geniet van een heerlijk verblijf in Cinnamon Boutique Hotel.
Für einen besonders angenehmen Aufenthalt sorgen die Himmelbetten oder extra langen Betten in einigen der Zimmer des Cinnamon Boutique Hotel.