Vertaling van "ruimtes voor inspirerende vergaderingen " (Nederlands → Duits) :

Het goed uitgeruste zakencentrum biedt passende ruimtes voor inspirerende vergaderingen en de vele sportfaciliteiten zorgen ervoor dat u zich ook kunt ontspannen.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet geeignete Räume für erfolgreiche Tagungen und die vielen Sportmöglichkeiten bieten Ihnen eine perfekte Möglichkeit sich zu entspannen.

De 250 m² grote kas is beschikbaar als een unieke ruimte voor concerten, vergaderingen en agrarische cursussen.
Das 250 m² große Gewächshaus dient als einzigartiger Veranstaltungsort für Konzerte, Tagungen und landwirtschaftliche Schulungen.

U kunt lekker dineren in Café Adrianópolis en ruimtes huren voor vergaderingen, congressen en evenementen.
Das Café Adrianópolis serviert Ihnen Speisen und zudem können Sie hier Räume für Tagungen, Kongresse oder andere Veranstaltungen anmieten.

Voor zakenreizigers is er de Duthie Room, een ruimte voor kleine vergaderingen of brainstorm-sessies.
Geschäftsreisenden steht das Duthie-Zimmer zur Verfügung, das sich für kleinere Businessmeetings und auch für größere Geschäftstreffen für bis zu 40 Personen eignet.

The Apartment-ruimte is beschikbaar voor vergaderingen en evenementen en biedt plaats aan maximaal 250 gasten.
Konferenzen und Veranstaltungen für bis zu 250 Personen können im Bereich The Apartment organisiert werden.

Het motel heeft grote ruimtes die zijn uitgerust voor zakelijke seminars, vergaderingen en evenementen.
Es gibt zudem große Räume für Seminare, Tagungen und Veranstaltungen.

Verder beschikt het Hesperia Bilbao over grote ruimtes voor vergaderingen, bruiloften en andere evenementen.
Große Räumlichkeiten für Tagungen, Hochzeiten und andere Veranstaltungen stehen im Hesperia Bilbao ebenfalls zur Verfügung.

De gemeenschappelijke ruimtes dienen ook als locatie voor vergaderingen en congressen, persconferenties en presentaties.
Die Gemeinschaftsbereiche des Hotels Locanda Di Bagnara eignen sich unter anderem für Tagungen und Kongresse, Pressekonferenzen und Präsentationen.

Het hotel beschikt over faciliteiten voor vergaderingen en banketten en men kan zorgen voor alle catering voor maximaal 250 personen of bruiloftsgasten in één ruimte.
Das Hotel verfügt über Tagungs- und Banketträume und kann bis zu 250 Delegierte oder Hochzeitsgäste in einem Raum bewirten.

U kunt gratis gebruikmaken van een aparte ruimte voor besloten feesten of vergaderingen.
In einem privaten Veranstaltungsraum können Sie kostenfrei private Partys feiern oder Meetings abhalten.