Vertaling van "ruimtes met westerse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro), en sommige hebben hardhouten ruimtes met westerse bedden.
Alle Zimmer sind mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh ausgelegt. Einige Zimmer verfügen über Bodenflächen aus Hartholz mit westlichen Betten.

Het Hotel Shinsaibashi Lions Rock ligt op een centrale locatie in het gebied Shinsaibashi in Osaka, op slechts 1 minuut lopen van het Amerikamura. Het biedt eenvoudige, westerse kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Shinsaibashi Lions Rock begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Shinsaibashi in Osaka nur 1 Gehminute vom America Village entfernt mit schlichten Zimmern im westlichen Stil. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het westerse restaurant Iris en het Japanse restaurant Bairin bevinden zich in dezelfde ruimte met kamerhoge ramen.
Hier erhalten Sie auch kostenloses Basis-Make-up für Damen sowie Frisier- und Rasierzubehör für Herren. Das westliche Restaurant Iris und das japanische Restaurant Bairin befinden sich im selben Bereich mit deckenhohen Fenstern und werden gemeinschaftlich betrieben.

De eenvoudige houten accommodaties bieden gratis WiFi in alle ruimtes. Het eigen restaurant serveert Chinese en westerse gerechten.
Diese schlichte Unterkunft aus Holz zählt kostenloses WLAN in allen Bereichen und ein eigenes Restaurant mit chinesischer und westlicher Küche zu den Annehmlichkeiten.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes. In het restaurant worden zowel westerse gerechten als traditioneel Balinese en Indonesische specialiteiten geserveerd.
Traditionelle balinesische und indonesische Gerichte sowie westliche Küche genießen Sie im Restaurant.