Vertaling van "ruimtes bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Alle gemeenschappelijke ruimtes bevinden zich in traditionele gebouwen.
Die öffentlichen Bereiche der Unterkunft sind alle in traditionellen Gebäuden untergebracht.

Deze stijlvolle 5-sterrenappartementen van het Boscolo Residence bevinden zich naast het beroemde New York Palace in het centrum van Boedapest. De appartementen bieden veel ruimte en een volledig uitgeruste kitchenette.
Im Herzen von Budapest erwarten Sie neben dem berühmten New York Palace diese eleganten und besonders geräumigen 5-Sterne-Apartments der Boscolo Residence mit je einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De unieke capsulekamers van hotel Kuyakusho-mae bevinden zich naast elkaar in een grote gemeenschappelijke ruimte.
Die einzigartigen Kabinenzimmer im Shinjuku Kuyakusho-mae Capsule Hotel liegen direkt nebeneinander in einem großen Gemeinschaftszimmer und verfügen über Gemeinschaftsbäder und -WCs mit Pflegeprodukten.

Het Volkshotel heeft een creatieve ruimte waar zich studio's voor ontwerpers en muziekproducenten, werkplekken en vergaderzalen bevinden.
Im Volkshotel finden Sie ein Kreativzentrum mit Studios für Designer und Musikproduzenten, Arbeitsplätzen und Tagungsräumen vor.

Het westerse restaurant Iris en het Japanse restaurant Bairin bevinden zich in dezelfde ruimte met kamerhoge ramen.
Hier erhalten Sie auch kostenloses Basis-Make-up für Damen sowie Frisier- und Rasierzubehör für Herren. Das westliche Restaurant Iris und das japanische Restaurant Bairin befinden sich im selben Bereich mit deckenhohen Fenstern und werden gemeinschaftlich betrieben.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Die öffentlichen Bereiche und die Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Außerdem bestaunen Sie im Masseria eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern.

Deze moderne 4-sterrenappartementen bevinden zich op slechts 150 meter van het meer Lagoa das Furnas, zijn voorzien van gratis WiFi in alle ruimtes en bieden uitzicht op de weelderig groene velden.
Diese modernen, nur 150 m vom Furnas-See entfernten 4-Sterne-Apartments bieten Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen und Aussicht auf die grüne Vegetation der Felder.

Er bevinden zich op 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants. De voorstad Sandton ligt op 17 kilometer van de appartementen, en de Emmarentia Dam op nog geen 10 kilometer. Er is in de openbare ruimtes gratis WiFi beschikbaar, en de internationale luchthaven OR kan in 40 minuten rijden bereikt worden.
Im Umkreis von 5 km freuen sich mehrere Restaurants auf Ihren Besuch. Die Stadt Sandton liegt 17 km entfernt, während Sie nach 10 km zum Emmarentia-Staudamm gelangen. In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei. Sie gelangen nach einer 40-minütigen Fahrt zum internationalen Flughafen Johannesburg-O.R. Tambo.

U kunt gebruikmaken van een ruimte voor skiopslag met droger voor skischoenen. Deze appartementen bevinden zich op slechts 1 km van het wellnesscentrum Erlebnistherme Zillertal in Fügen en op 11 km van Hochfügen.
Die Erlebnistherme Fügen erreichen Sie nach nur 1 km und das Skigebiet Hochfügen nach 11 km.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke ruimte, waar zich een koelkast, een magnetron en een waterkoker bevinden.
Sie haben Zugang zu einem Aufenthaltsraum mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.