Traduction de «ruimte waar werk van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel beschikt over een gratis werkruimte, een bibliotheek en een ruimte waar werk van lokale kunstenaars wordt getoond.
Dieses moderne Hotel verfügt über eine Bibliothek und einen Bereich mit Werken lokaler Künstler sowie einen kostenfreien Arbeitsbereich.

Tegen extra kosten is een warm ontbijt beschikbaar dat wordt geserveerd in de galerij, waar het werk van lokale en nationale kunstenaars als onderdeel van de veelvuldige exposities tentoongesteld wordt.
Ein warmes Frühstück wird gegen Aufpreis in der Gallery serviert, wo Werke lokaler und nationaler Künstler im Rahmen der häufigen Ausstellungen präsentiert werden.

U kunt genieten van een wandeling door de kunsttuin, waar lokale kunstenaars hun werk exposeren.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Garten, in dem Künstler der Region ihre Werke ausstellen.

Gasten kunnen rondwandelen in de straten rondom Rossio en Praça do Comércio, waar veel lokale kunstenaars hun werk verkopen.
Spazieren Sie durch die umliegenden Straßen der Plätze Rossio und Praça do Comércio, wo viele lokale Künstler ihre Werke verkaufen.

De accommodatie is in 2013 geopend en beschikt over een expositieruimte in de lobby, waar lokale artiesten hun werk kunnen tonen.
Die Unterkunft, die erst im Jahr 2013 eröffnet wurde, zeigt im Lobbybereich Ausstellungen lokaler Künstler.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Naast het hotel vindt u het restaurant, waar u kunt genieten van lokale gerechten. Het heeft een aparte ruimte voor speciale gelegenheden en vergaderingen.
In einem Restaurant neben dem Hotel kosten Sie regionale Spezialitäten.

Er worden activiteiten georganiseerd waar u wijnen en lokale producten kunt proeven en in de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Verkostungen von Wein und lokalen Produkten können gerne für Sie organisiert werden. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Er zijn een gezamenlijke tv-ruimte, een tuin en restaurant aanwezig waar u lokale specialiteiten kunt bestellen.
Zur Ausstattung gehören des Weiteren ein gemeinschaftlicher TV-Raum, ein Garten und ein Restaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten genießen können.