Vertaling van "ruimte voor tentoonstellingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van Stanley's Café aan de haven, een champagnebar en The Rum Warehouse, een indrukwekkende ruimte voor tentoonstellingen en banketten.
Das Hotel beherbergt auch das Stanleys Café am Dock und eine Champagnerbar sowie den eindrucksvollen Ausstellungs- und Bankettbereich The Rum Warehouse.

De ruime lounge en de receptie kunnen worden gebruikt als een aantrekkelijke open ruimte voor tentoonstellingen.
Der geräumige Lounge- und Rezeptionsbereich kann als attraktiver offener Raum für Ausstellungen genutzt werden.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

De receptiezalen en open ruimtes zijn perfect voor bruiloften en tentoonstellingen.
Die Banketträume und der Gemeinschaftsbereich eignen sich hervorragend für Hochzeiten und Ausstellungen.

Het beschikt over 22 vergaderzalen met een oppervlakte van 500m², een ruimte van 2000 m² voor tentoonstellingen en evenementen, 3 restaurants en een grote wellnessruimte.
Es verfügt über 22 Konferenzräume mit einer Fläche von 500 m², Ausstellungs- und Veranstaltungsräume mit einer Fläche von 2.000 m², 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

Het conferentiecentrum van het hotel biedt faciliteiten op 882 m² en ruimtes voor conferenties, tentoonstellingen en evenementen.
Das hoteleigene Kongresszentrum ist 882 m² groß und bietet Räumlichkeiten für Konferenzen, Ausstellungen und Veranstaltungen.

Dit hotel biedt de ideale accommodatie ongeacht het doel van uw verblijf, dankzij de multifunctionele ruimte van 50 m2 die onder andere kan worden gebruikt voor conferenties en tentoonstellingen.
Dieses Hotel bietet einen 50 m² großen Mehrzweckraum für Tagungen und Ausstellungen.

De oude kerk, met een lunet door Luca della Robbia en prachtige schilderijen, wordt gebruikt als ruimte voor bijeenkomsten, tentoonstellingen en conferenties. De 16e-eeuwse zalen van het aangrenzende klooster zijn omgetoverd tot comfortabele, rustige hotelkamers en tot prachtige, karakteristieke zitkamers.
Die alte Kirche mit ihren Bogenfeldern von Luca della Robbia und ihren wunderbaren Gemälden wird als Tagungs-, Ausstellungs- und Konferenzzentrum benützt, während die Räume des angrenzenden Klosters aus dem 16. Jahrhundert in komfortable, ruhige Gästezimmer und einladende, charmante Lounges umgewandelt wurden.

Het Estela Barcelona biedt uitzicht op zee en charmante kamers met kunst aan de muren. U kunt ook genieten van de tijdelijke tentoonstellingen met beelden en schilderijen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Die reizvollen, mit Kunstwerken an den Wänden dekorierten Zimmer im Hotel Estela verfügen über Meerblick. Die wechselnden Ausstellungen in den öffentlichen Bereichen des Hotels präsentieren Skulpturen und Gemälde.