Traduction de «ruimte voor 200 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt ruimte voor 200 personen en is ook geschikt voor feesten of partijen.
Das Restaurant mit Platz für bis zu 200 Personen eignet sich gut für Feierlichkeiten.

Het van airconditioning voorziene restaurant van het hotel heeft ruimte voor 200 personen en serveert diverse streek- en internationale gerechten in een aangename sfeer.
Im klimatisierten Hotelrestaurant finden bis zu 200 Personen Platz.

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Dieses umwerfende herrschaftliche Gebäude bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen mit Platz für bis zu 200 Personen.

Voor conferenties en banketten zijn 5 verschillende ruimtes beschikbaar voor maximaal 200 personen.
Für Konferenzen und Bankette stehen 5 verschiedene Tagungsräume für bis zu 200 Gäste zur Verfügung.

Het hotel beschikt tevens over conferentiefaciliteiten, met ruimte voor maximaal 200 personen.
Das Hotel bietet auch Konferenzeinrichtungen mit einer maximalen Kapazität von 200 Personen.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 90 personen en een grote tent voor bruiloften en besloten feesten voor maximaal 200 personen.
Die Ausstattung umfasst 15 Tagungsräume mit Platz für bis zu 90 Personen sowie ein Festzelt für Hochzeiten und private Feiern für bis zu 200 Gäste.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
Das Hotelschiff Perle verfügt über 2 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Kabinen für jeweils 2 Personen.

Er is een restaurant met 45 zitplaatsen en een eetzaal aanwezig. De conferentiezaal biedt ook ruimte aan 45 personen.
Sie erwarten zudem ein Frühstücksraum mit 45 Plätzen und ein Konferenzraum mit 45 Plätzen.

Ontbijtzaal De ontbijtzaal biedt voldoende ruimte voor 20 personen en was oorspronkelijk de eetzaal van het huis.
FRÜHSTÜCKSRAUM Der Frühstücksraum bietet bequem Platz für bis zu 20 Personen.