Traduction de «ruimte om buiten te ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Een terras biedt de gasten ruimte om buiten te ontspannen bij Rose Cottage B B. Er zijn speciale menu´s beschikbaar voor mensen met een speciaal dieet bij dit BB.
Für besondere Ernährungsbedürfnisse bietet das BB spezielle Gerichte.

U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte of buiten in de tuin met terras en ligweide.
Entspannung finden Sie im Aufenthaltsraum oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse und der Liegewiese.

Hotel La Brace heeft buiten veel ruimte waar u kunt ontspannen, zoals op de binnenplaats en in de grote tuin met tafels en stoelen.
Das Hotel La Brace verfügt über große Außenbereiche zum Entspannen, darunter ein Innenhof und ein großer Garten mit Tischen und Stühlen.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Im gemütlichen Ruhebereich vor dem Zelt können Sie nachts die Sterne beobachten.

Elk appartement beschikt over een veranda met luiken, waardoor het balkon kan worden getransformeerd tot een extra ruimte om buiten te eten en te ontspannen.
Jedes Apartment bietet eine Veranda mit Fensterläden, die den Balkon in einen weiteren Bereich umwandeln, in dem Sie Mahlzeiten im Freien genießen und entspannen können.

De pittoreske tuinen bieden veel ruimte om buiten zitten en om te ontspannen met een drankje, met een adembenemend uitzicht over de heuvels.
Die malerischen Gärten bieten viele Sitzplätze im Freien, wo Sie sich bei einem Getränk entspannen und die atemberaubende Aussicht auf die Hügel genießen können.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte of buiten op het terras.
Ein süßes italienisches Frühstück wird jeden Morgen im Gemeinschaftsraum oder draußen auf der Terrasse serviert.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken en de eethoek buiten, of ontspannen op de patio, die voorzien is van hangmatten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Essbereiche unter freiem Himmel. Die Terrasse lädt mit Hängematten zum Entspannen ein.

Er is ook een terras en een minigolfbaan voor wanneer u zich buiten wilt ontspannen.
Draußen verbringen Sie angenehme Stunden auf der Gartenterrasse und auf dem Minigolfplatz.

Het biedt een schitterend uitzicht op de zonsondergang en u kunt dagen doorbrengen bij het frisse water, aan overloopzwembad buiten, of ontspannen bij een massage in de spa.
Erholsame Momente versprechen der Infinity-Außenpool mit Süßwasser und entspannende Massagen im Spa.