Traduction de «ruimte naast de tuin geserveerd en omvat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks in een ruimte naast de tuin geserveerd en omvat zowel warme als koude maaltijden inclusief dranken.
Täglich wird das Frühstück in der Garden Hall serviert - hier stärken Sie sich mit kalten und warmen Köstlichkeiten und Getränken.

Het Amerikaanse ontbijt wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd en omvat warme, zoete en hartige opties.
Bei schönem Wetter wird das amerikanische Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten sowie warmen Speisen im Garten serviert.

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd en omvat ham, eieren, zoete deegwaren en versgebakken brood.
Das Frühstücksbuffet wird bei schönem Wetter im Garten serviert. Es beinhaltet Schinken, Eier, Gebäck und frisch gebackenes Brot.

Het in een ruimte naast de kamer geserveerde warme ontbijt is bij de prijs inbegrepen. De betegelde privébadkamer is uitgerust met een haardroger, handdoeken en toiletartikelen.
Ein eigenes gefliestes Bad mit einem Haartrockner, Handtüchern und kostenfreien Pflegeprodukten ist ebenfalls vorhanden.

Het ontbijt wordt elke dag in de ontbijtruimte of op het terras geserveerd en omvat verse eieren, zelfgemaakte jam en vers appelsap van appels uit de eigen tuin.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse ein Frühstück serviert, es besteht aus frischen Eiern, hausgemachter Marmelade und frischem Apfelsaft, der aus Äpfeln aus dem eigenen Garten hergestellt wird.

Het ontbijtbuffet omvat vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak'. s Zomers wordt het ontbijt in de tuin geserveerd.
Im Sommer wird das Frühstück im Garten des Hauses serviert.

De Kiss Villa ligt op slechts 500 meter van het strand van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een mooie tuin, en een bar waar drankjes geserveerd worden.
Nur 500 m vom Strand des Plattensees entfernt begrüßt Sie die Kuss Villa mit einem hübschen Garten und Erfrischungen an der Bar. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Een vers ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer naast de tuin en ook een diner kan worden aangevraagd.
Ein frisches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal neben dem Garten serviert.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het zoete en hartige ontbijt omvat zelfgemaakte producten en wordt in de tuin of in een gemeenschappelijke ruimte geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachten Produkten wird im Garten oder im Gemeinschaftsbereich serviert.