Traduction de «ruimte is speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze unieke ruimte is speciaal ontworpen voor ontspanning en welzijn.
Dieser einzigartige Bereich wurde speziell für Entspannung und Wohlbefinden entworfen.

U kunt helemaal tot rust komen in de minimalistische Lokta-ruimte, die speciaal werd ontworpen voor meditatie.
Entspannen Sie im Lokta Room, einem minimalistischen Meditationsraum.

Het hotel beschikt over ruimtes, die speciaal zijn ingericht voor vergaderingen, cursussen en evenementen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen spezielle Räume für Tagungen, Schulungen und Veranstaltungen.

Gebruik deze speciaal aangepaste ruimte om te genieten van een goede work-out en de zorgen van de dag van u af te zetten.
Nutzen Sie diesen speziell ausgestatteten Bereich für ein anspruchsvolles Training, und vergessen Sie die Sorgen des Tages.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.

RestUp Londen ligt op 6 minuten lopen van metrostation Elephant Castle. Het is speciaal als hostel gebouwd en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een 24-uursreceptie en een tuin.
Nur 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Elephant Castle entfernt erwartet Sie das zweckmäßige Hostel RestUp London mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen, einer 24-Stunden-Rezeption und einem Garten.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes, en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

Het terras bij het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft ook een ruimte speciaal voor de kinderen.
Auf der Terrasse am Pool relaxen Sie in den Liegestühlen. Für die Kinder gibt es einen eigenen Bereich.

Er is een speciaal ontworpen ruimte gratis WiFi voor gasten.
Zudem steht Ihnen eine kostenlose WLAN-Zone zur Verfügung.

Er is een ruimte in de villa die speciaal gereserveerd is voor een duikclub.
Ein Raum in der Villa ist für einen Tauchclub reserviert.