Vertaling van "ruimte heeft grote ramen die uitkijken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Mit unserer originellen, regionalen Speisenkarte können Sie in angenehmer, freundlicher Atmosphäre speisen und dabei durch die großen Aussichtsfenster auf den Garten und den Fluss blicken.

Het binnenzwembad heeft grote ramen die uitkijken op het buitenzwembad en de omliggende bergen.
Der Innenpool lockt mit großen Fenstern mit Blick auf den Außenpool und die umliegenden Berge.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het restaurant heeft grote ramen die uitkijken op het groene gazon.
Durch die großen Fenster des Restaurants genießen Sie den Ausblick ins Grüne.

De woonkamer op de begane grond is ingericht met banken en heeft grote ramen die uitkijken op het terras bij het zwembad.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Sofas und großen Fenstern zur Terrasse mit Swimmingpool.

U kunt een traditioneel Duits ontbijt bestellen in de ontbijtzaal. Deze ruimte heeft grote ramen die uitzicht bieden over de tuin.
Ein traditionelles deutsches Frühstücksbuffet bestellen Sie im Frühstücksraum, das große Fenster mit Gartenblick bietet.

In The Glasshouse kunt u heerlijk dineren in buffetstijl. De ruimte heeft grote serre-ramen, die uitkijken op de geometrisch aangelegde tuinen.
Im Glasshouse, das mit seinen großen Fenstern eines Wintergartens und Aussicht über die gepflegten Gärten beeindruckt, bedienen Sie sich an üppigen Buffets.

De openbare ruimtes van het hotel hebben ook een apart ontwerp, met grote ramen die uitkijken op de binnenplaats.
Freuen Sie Sich auf Gemeinschaftsbereiche im schönen Design mit großen Fenstern und Blick auf den Innenhof.

Een aantal kamers heeft grote ramen van vloer tot plafond die uitkijken op het Steinernes Meer.
Einige Zimmer haben deckenhohe Fenster mit Blick auf das Steinerne Meer.

Het Parador de Gijón heeft een helder en elegant interieur met grote ramen die uitkijken op de zee.
Das Parador de Gijón verfügt über eine helle, elegante Inneneinrichtung und große Fenster mit Meerblick.