Vertaling van "gevestigd in ruime tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen in großen Landschaftsgärten mit Panoramablick auf die Bucht Kenmare Bay in Richtung des Gebirgszugs Macgillycuddy Reeks und der Insel Dinish Island.

Het Canaleta Turismo Rural is gevestigd in Santa Coloma de Farnés. Het biedt een rustiek landhuis, dat wordt omgeven door ruime tuinen met verschillende plantensoorten.
Das Can Canaleta Turismo Rural in Santa Coloma de Farnés bietet Ihnen einen Ferienhof im Landhausstil, der umgeben von vielen unterschiedlichen Gemüsegärten umgeben ist, und einen Meerwasser-Pool.

Het Son Penya Petit Hotel is gevestigd in rustige tuinen en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en ligstoelen.
Inmitten friedlicher Gärten bietet das Son Penya Petit Hotel einen Außenpool, der von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

Het is gevestigd in grote tuinen en biedt een buitenzwembad, tennisbaan en van airconditioning voorziene kamers met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, einen Außenpool, einen Tennisplatz und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Hotel-Pension Zoom-Oord is gevestigd in uitgestrekte tuinen op het eiland Schouwen-Duiveland. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van het strand in Renesse.
Das Hotel liegt inmitten weitläufiger Gärten auf der Insel Schouwen-Duiveland, 15 Minuten zu Fuß vom Strand in Renesse.

De Mallyan Spout is een 19e-eeuws landhuis gevestigd in pittoreske tuinen met uitzicht over de Eskvallei.
Das Mallyan Spout ist ein Landhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Ausblick über das Esk Valley.

Invisa Ereso is gevestigd in tropische tuinen in de buurt van de badplaats Es Canar, aan de oostkust van Ibiza.
Inmitten eines tropischen Gartens in der Nähe des Badeortes Es Canar an Ibizas Ostküste begrüßt Sie das Invisa Ereso.

Het Country Club Hotel is gevestigd in Engelse tuinen.
Das Country Club Hotel ist von einem angelegten Garten umgeben.

Het is gevestigd in mooie tuinen en biedt een scala aan spadiensten.
Die Unterkunft befindet sich inmitten reizvoller Gärten und verfügt über eine Reihe von Wellnessangeboten.