Vertaling van "ruime lounges vormen een " (Nederlands → Duits) :

Alle comfortabele kamers bieden een oase van rust. De lichte en ruime lounges vormen een ideale omgeving om gezellig bij te praten met andere gasten.
Die komfortablen Zimmer bieten einen ruhigen Rückzugsort, während die hellen und geräumigen Loungebereiche der ideale Ort für gesellige Pausen sind.

De ruime kamers vormen een ideale plek om te ontspannen.
Die geräumigen Zimmer bieten einen idealen Ort zum Entspannen.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

The Night Bar en the Pool Bar Lounge vormen de ideale plek voor een exotische cocktail met een spectaculair uitzicht op de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf exotische Cocktails und spektakuläre Sonnenuntergänge in der Night-Bar und Poolbar mit Lounge.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
Das Zentrum bilden der reizende Innenhof und die klassische Lounge, wo Sie sich mit einem guten Buch am Kamin entspannen können.

De beide lounges vormen een ideale omgeving om te lezen of om van een drankje te genieten.
Die 2 Lounges eignen sich ideal für eine ruhige Lesestunde oder einen Drink.

Seaside BB ligt op een bevoorrechte locatie aan het Ballinskelligs-strand met de Blauwe Vlag. Het biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een ruime lounge met een open haard, en gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Seaside BB empfängt Sie in einer beneidenswerten Lage am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Ballinskelligs Beach. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, eine großzügig gestaltete Lounge mit einem offenem Kamin und die leicht erreichbaren Wassersportmöglichkeiten vor Ort.

In de ruime lounge van Clifton Mount wordt een ruime selectie aan avondmaaltijden en snacks aangeboden en u kunt een drankje nemen aan de bar.
In der großzügigen Lounge im Clifton Mount können Sie zu Abend essen oder Snacks genießen, während Sie sich Getränke von der Bar schmecken lassen.

U kunt ontspannen in de ruime lounge in Chesterfield-stijl, die wordt verlicht door een kristallen kroonluchter. In deze lounge is Sky HD-TV beschikbaar en verder staan er een draadloze printer en een pc met touchscreen en Windows 8 tot uw beschikking.
Die geräumige Lounge im Chesterfield-Stil beeindruckt mit ihrem Kristallkronleuchter. Hier stehen Ihnen ein Sky-HD-TV, ein Touchscreen-PC mit Windows 8 und ein kabelloser Drucker zur Verfügung.

Ze hebben elk een ruime lounge met een flatscreen-tv en een bank.
Der geräumige Wohnbereich ist mit einem Flachbild-TV und einem Sofa ausgestattet.