Traduction de «ruime lounge bieden ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Vele bieden bovendien een mooi uitzicht. Een traditionele bar en restaurant met een ruime lounge bieden ruimte voor ontspanning.
Von vielen Zimmern genießen Sie zudem eine schöne Aussicht. Eine traditionelle Bar und ein Restaurant mit einer geräumigen Lounge laden zum Verweilen ein.

De bar en de ruime lounges bieden een plek voor ontspanning. In de zomer is er een terras beschikbaar.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse entspannen.

De ruime lounges bieden comfortabele stoelen en banken, een bibliotheek en een tv met een dvd-speler.
Im geräumigen Loungebereich befinden sich gemütliche Stühle und Sofas, eine Bibliothek und ein TV mit DVD-Player.

De ruime appartementen zijn in karakteristieke Kretenzer stijl gebouwd en bieden ruimte aan 2 tot 4 personen.
Die im typisch kretischen Stil erbauten Apartments können zwischen 2 und 4 Personen beherbergen.

Deze luxe en ruime suites bieden een volledig uitgeruste, moderne ruimte en een groot houten terras met ligbedden en een prachtig uitzicht.
Die luxuriösen und geräumigen-suiten sind in einem modernen Stil und komplett ausgestattet.

De ruime lounge en de receptie kunnen worden gebruikt als een aantrekkelijke open ruimte voor tentoonstellingen.
Der geräumige Lounge- und Rezeptionsbereich kann als attraktiver offener Raum für Ausstellungen genutzt werden.

Hotel Universidad is stijlvol en praktisch ingericht, met ruime lounges en gemeenschappelijke ruimtes.
Das Universidad Hotel bietet stilvolles, praktisches Design mit geräumigen Lounges und öffentlichen Bereichen.

De charmante herberg Weekend Shuffle ligt bij het Kawaguchimeer en biedt een terras, een ruime lounge, gratis thee en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der schöne Gasthof Weekend Shuffle liegt am Kawaguchi-See und bietet Ihnen eine Terrasse, eine geräumige Lounge mit kostenfreiem Tee sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De bar en lounge bieden u de ruimte om te ontspannen naast het meer.
Die Bar und die Lounge neben dem See laden zum Verweilen ein.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.