Vertaling van "moderne ruimte " (Nederlands → Duits) :

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Dieses moderne lizenzierte Lokal im Erdgeschoss des Hotels ist perfekt für einen Kaffee früh am Morgen, ein entspanntes Mittagessen oder ein zwangloses Treffen. cafe@sebel bietet Teespezialitäten, Espresso, Gebäck, frische Salate und süße Köstlichkeiten.

Naast handige voorzieningen en faciliteiten biedt hotel ibis Styles Mt Isa Verona haar gasten ook een scala aan diensten, zoals WiFi in het hele hotel, een internetkiosk, kamers voor mindervaliden, zakelijke diensten en moderne ruimte voor evenementen.
Neben komfortablen Angeboten und Einrichtungen bietet das ibis Styles Mt Isa Verona seinen Gästen verschiedene Services, z. B. WIFI im ganzen Hotel, Internet-Kiosk, barrierearme Zimmer, Services für Geschäftreisende und modernen Veranstaltungsbereich.

Het hotel beschikt over 147 moderne kamers, elk met ruimte voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Den Gästen stehen 147 modern eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Er is een spa met binnenzwembad en een modern fitnesscentrum. Het hotel beschikt over 14 vergaderruimten met ruimte voor maximaal 400 gasten
Im Haus erwarten Sie ein überdachter Pool, ein Fitnessstudio und ein Spa. Das Hotel besitzt 14 Tagungsräume für bis zu 400 Personen

ibis Rotterdam City Centre heeft de allernieuwste generatie moderne ibis kamers en openbare ruimtes.
Das ibis Rotterdam City Center bietet ibis-Zimmer und Gemeinschaftsbereiche der jüngsten Generation.

115 kamers en suites met moderne voorzieningen en voldoende ruimte voor werk en ontspanning.
115 Zimmer und Suiten bieten ausreichend Platz und moderne Annehmlichkeiten für Erholung und Arbeit.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.