Traduction de «ruime lobby waar de rustieke stenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
Freuen Sie sich auf ein Wohnzimmer mit einem Kamin und eine großzügige Lobby mit rustikalen Steinelementen.

Het Can Carreras is ingericht met stenen muren, houten balkenplafonds en rustiek meubilair. Er is een tv-lounge met een open haard en een eetzaal waar u op aanvraag kunt ontbijten of dineren.
Im Can Carreras erwarten Sie Steinmauern, Holzbalken und Möbel im Landhausstil sowie eine TV-Lounge mit Kamin und ein Speisesaal, in dem auf Anfrage Frühstück oder Abendessen serviert wird.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie einen Gemeinschaftsraum mit Sofas und TV. Das Quinta do Fijó umfasst eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Alle ruime, goed uitgeruste villa's van Finca S'Aigo zijn voorzien van airconditioning en hebben een rustiek interieur met stenen muren.
Die klimatisierten Villen des S'Aigo sind geräumig, gut ausgestattet und mit freiliegenden Steinwänden rustikal eingerichtet.

De ruime kamers zijn mooi en rustiek ingericht met stenen muren en plafonds met balken.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine attraktive, rustikale Einrichtung mit unverputzten Steinmauern und Holzbalkendecken.

Binnen in deze huizen van 2 verdiepingen vindt u een ruime slaapkamer met rustieke meubels, donzen dekbedden, stenen muren en een decoratieve spiegel.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Außenbereich und eine einzigartige Aussicht. Der 2-stöckige Innenraum verfügt ein geräumiges Schlafzimmer mit rustikalen Möbeln, Federbetten, Steinwänden und dekorative Spiegel.

Elke ruime kamer van het Casa de San Martín is rustiek ingericht met balkenplafonds, stenen muren en houten meubels.
Alle geräumigen Zimmer in der Casa de San Martín verfügen über ein rustikales Dekor mit Holzbalkendecken, Steinwänden und Holzmöbeln.

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.