Traduction de «ruime kamer compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in uw ruime kamer, compleet met alle moderne voorzieningen.
Entspannen Sie in Ihrem geräumigen Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers in dit hotel zijn ruim en compleet ingericht.
Alle Zimmer in diesem Hotel sind geräumig und gut eingerichtet.

Het compleet gerenoveerde Hotel Unique Bucharest is geopend in september 2011, en heeft een fantastische ligging aan het Piata Romana, dichtbij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Boekarest. Het hotel beschikt over buitengewoon ruime kamers met veel natuurlijk daglicht en een ontspannen ambiance.
Im September 2011 wurde dieses vollständig renovierte Hotel in einer privilegierten Lage am Piata Romana eröffnet. In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Bukarest begrüßt Sie das Hotel Unique Bucharest mit äußerst geräumigen, von Tageslicht durchfluteten Zimmern.

Deze verschillen in grootte en zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. De ruime kamers van het hotel zijn compleet gerenoveerd en voldoen aan de eisen van zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die geräumigen Zimmer wurden vollständig renoviert und entsprechen nun den Ansprüchen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden.

De ruime kamers zijn compleet voorzien.
Die Zimmer des Grand Hotel Trieste Victoria sind sehr geräumig und gut ausgestattet.

Ruime kamers, voortreffelijke service, de beste specialiteiten uit de mediterrane keuken, eersteklas banketten en thema-avonden maken het plaatje compleet: dit is een perfect hotel voor veeleisende reizigers.
Geräumige Zimmer, hervorragender Service, exquisite Spezialitäten der mediterranen Küche, erstklassige Bankette und Themenabende lassen auch bei anspruchsvollen Gästen keine Wünsche offen.

De ruime kamers van Hotel Bastia zijn compleet uitgerust en fraai ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Die geräumigen Zimmer des Bastia Hotels sind gut ausgestattet und im schlicht-rustikalen Stil hübsch eingerichtet.

Het is compleet gerenoveerd in 2006 en biedt u nu moderne en ruime kamers.
Das im Jahre 2006 komplett renovierte Haus verfügt über moderne und geräumige Zimmer.

De ruime kamers zijn compleet ingericht.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über komplette Badezimmer.

Het 3-sterrencomplex bestaat uit 5 gebouwen en het beschikt over ruime en compleet ingerichte kamers.
Der 3-Sterne-Komplex umfasst 5 Gebäude und erwartet Sie mit voll ausgestatteten geräumigen Zimmern.