Vertaling van "ruime hotelfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De vredige en ruime hotelfaciliteiten bieden volop ontspanning. Na een actieve dag kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im ruhigen Don Ignacio Hotel und ziehen ein paar Runden im Pool.

Bij de hotelfaciliteiten inbegrepen: een ruim buitenbad te midden van een aantrekkelijk tuingedeelte, zonneterras en strandbar (in de zomer, van juni tot september).
Das Hotel verfügt über einen großen Außenpool, der von einem attraktiven Gartenbereich umgeben ist, eine Sonnenterrasse und eine Sommer-Strandbar im Freien, die von Juni bis September geöffnet hat.

Hotelfaciliteiten omvatten een ruim zonneterras, een moderne wasserette en een sauna.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören eine geräumige Sonnenterrasse, moderne Wäschemöglichkeiten und eine Sauna.