Vertaling van "ruime hotelfaciliteiten bieden volop " (Nederlands → Duits) :

De vredige en ruime hotelfaciliteiten bieden volop ontspanning. Na een actieve dag kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im ruhigen Don Ignacio Hotel und ziehen ein paar Runden im Pool.

Het terras zorgt voor de nodige frisse lucht. De kamers zijn licht en ruim en bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Die hellen und geräumigen Zimmer laden zum Entspannen ein.

De ruime kamers bieden volop natuurlijke lichtinval en zijn uitgerust met een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die geräumigen, mit Tageslicht durchfluteten Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.

De ruime lobby en een eethoek bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij het glazen atrium.
Im gläsernen Atrium finden Sie eine helle und geräumige Lobby sowie einen Essbereich.

De ruime villa's van Xandari Resort Spa bieden volop natuurlijke lichtinval.
Die Villen im Xandari Resort Spa sind geräumig und erhalten reichlich Tageslicht.

De goed ingerichte en ruime kamers met eigen balkon bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Erholen Sie sich in geräumigen und gut ausgestatteten Zimmern mit privatem Balkon.

De ruime villa's hebben grote ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden en een heerlijke zeebries naar binnen laten.
Die geräumigen Villen besitzen große Fenster, welche viel Tageslicht und die frische Meeresbrise hineinlassen.