Traduction de «ruime en nieuw » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ruime en nieuw gebouwde appartementen zijn smaakvol en modern ingericht.
Die geräumigen, neu erbauten Apartments empfangen Sie mit einer ansprechenden, modernen Einrichtung.

Het Nieuw Vlissingen Docklands ligt in het historische centrum van Vlissingen en op 6 minuten lopen van het strand. Het heeft een ruim appartement met een dakterras.
In der Altstadt von Vlissingen bietet Ihnen das 6 Gehminuten vom Strand entfernte Nieuw Vlissingen Docklands ein geräumiges Apartment mit Dachterrasse.

Admirals Motor Lodge biedt schone, ruime en zelfstandige kamers in een van de beste wijnregio's van Nieuw-Zeeland.
In einem der besten Weinanbaugebiete auf Neuseeland bietet die Admirals Motor Lodge saubere, geräumige und unabhängige Zimmer.

The Office Bar serveert een lunch en diner, en u kunt er genieten van een ruime keuze aan Nieuw-Zeelandse bieren en wijnen.
Die Office Bar serviert Mittag- und Abendessen sowie eine Auswahl neuseeländischer Biere und Weine.

Het bevindt zich in Hurghada, op ruim 15 km van de nieuwe jachthaven en ruim 18 km van het eiland Giftun.
Das Resort befindet sich 15,6 km vom Yachthafen New Marina und 18,1 km von den Giftun-Inseln entfernt.

Het ruime Apartment Haus Wesseling is in 2013 gerenoveerd en ingericht met nieuwe meubels. De accommodatie beschikt over ruime, moderne appartementen op 15 minuten rijden van zowel Bonn als Keulen. Ook het expositiecentrum van Keulen is gemakkelijk bereikbaar.
Das im Jahr 2013 mit neuen Möbeln eingerichtete Apartment Haus Wesseling erwartet Sie mit modernen und geräumigen Apartments nur 15 Fahrminuten von Bonn und Köln entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Messe Köln.

De ruime kamers zijn nieuw ingericht met sprankelend gekleurde details.
Die geräumigen Zimmer sind neu eingerichtet und überzeugen mit farbenprächtigen Details.

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Erholsame Momente verspricht der luxuriöse neue Wellnessbereich des Hotels Vita borni mit einem großen Pool, einer Saunalandschaft, Anwendungsräumen und einem separaten Spa für Paare.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

Hotel PurPur is gerenoveerd in 2011 en biedt moderne, ruime kamers in het hart van de Nieuwe Stad in Praag, op slechts enkele minuten van het Wenceslasplein.
Das Hotel PurPur wurde im Jahr 2011 renoviert und begrüßt Sie mit modernen und geräumigen Zimmern im Herzen der Prager Neustadt, nur wenige Minuten vom Wenzelsplatz entfernt.