Traduction de «ruime en karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime en karakteristieke huizen hebben houten vloeren en een sfeervol ingerichte woonkamer met een open haard.
Die markanten Häuser sind alle mit Holzböden und einem gemütlich eingerichteten Wohnzimmer mit einem Kamin ausgestattet.

De ruime en karakteristieke appartementen hebben plafonds met houten balken, smeedijzeren bedden en landelijke meubels.
Die Apartments sind geräumig und mit charakteristischen Holzbalkendecken, schmiedeeisernen Betten und Möbeln im Landhausstil ausgestattet.

De ruime appartementen zijn in karakteristieke Kretenzer stijl gebouwd en bieden ruimte aan 2 tot 4 personen.
Die im typisch kretischen Stil erbauten Apartments können zwischen 2 und 4 Personen beherbergen.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
In den klimatisierten Zimmern verschmelzen traditionelle balinesische Architektur und moderne Möbel.

De ruime kamers hebben de karakteristieke stijl van de bergen met houten vloeren en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer sind im typischen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzboden und kostenloses WLAN.

De accommodatie beschikt over een ruime tuin en is ingericht met karakteristiek Toscaanse meubels.
Die Unterkunft besticht durch einen großen Garten und typisch toskanisches Dekor und Mobiliar.

Apartamentos Sa Caleta beschikt over appartementen in de karakteristieke stijl van de Balearen. Ze bieden rustige, ruime accommodatie voor een strandvakantie op het mooie Menorca.
Diese ruhig gelegenen geräumigen Apartments sind im typisch balearischen Stil gehalten und eignen sich ideal für einen Strandurlaub auf der schönen Insel Menorca.

De kamers van het Biderrosa zijn ruim, licht en ingericht met karakteristieke stoffen en meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Biderrosa sind mit typischen Stoffen und Möbeln ausgestattet.

De ruime, elegante kamers van het Montelimar bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in karakteristieke huisjes met rieten daken.
Die geräumigen, eleganten Zimmer des Montelimar befinden sich im Hauptgebäude oder in typischen Reetdachhäusern.

De kamers en ruime appartementen van Hotel Schweigerhof hebben een karakteristieke Tiroler stijl.
Alle Zimmer und die geräumigen Apartments sind im typischen Tiroler Stil eingerichtet.