Vertaling van "ruime appartementen zijn gezellig " (Nederlands → Duits) :

De ruime appartementen zijn gezellig en aangenaam gemeubileerd en hebben een traditioneel Italiaanse inrichting met houten plafonds en terracotta plavuizen op de vloer.
Die gemütlichen, geräumigen Apartments sind freundlich eingerichtet und im traditionellen italienischen Stil mit Holzdecken und Terrakottafliesen dekoriert.

Auld Reekie Apartments heeft ruime appartementen in het centrum en een gezellig huisje op ongeveer 4 km van het centrum.
Das Auld Reekie Apartments bietet eine Reihe von geräumigen Apartments im Stadtzentrum sowie ein charmantes Häuschen, das ca. 4 km (2,5 Meilen) vom Stadtzentrum entfernt liegt.

De ruime appartementen worden in het bijzonder aanbevolen vanwege hun keuken en gezellige woonruimte.
In den geräumigen Apartments finden Sie eine Küche und einen gemütlichen Wohnbereich.

U heeft de keuze uit gezellige standaard kamers, luxe suites of ruim appartementen.
Wählen Sie unter gemütlichen Standard Zimmern, luxuriösen-suiten oder geräumigen Apartments.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gezellige kamers en ruime appartementen in de zuidelijk gelegen wijk Godesberg, inn Bonn. Het hotel ligt in een rustige en mooie omgeving aan de rand van het natuurpark Kottenforst-Ville.
Das familiengeführte Hotel bietet gemütliche Zimmer und geräumige Apartments im südlichen Bonner Stadtbezirk Godesberg, einer ruhigen, malerischen Gegend am Rande des Naturparks Kottenforst-Ville.

Het biedt een ruime keus aan gezellige en intieme accommodatie in een aangename sfeer. Het kleurrijke, harmonieuze interieur met houten elementen zorgt voor een ontspannen en prettige sfeer, zowel in de eenvoudige kamers, als in de tweepersoonskamers en de luxe appartementen.
Egal, ob Sie ein einfaches Hostelzimmer, ein Doppelzimmer oder ein luxuriöses Apartment wählen - dank der bunten, harmonischen Einrichtung mit Holzelementen werden Sie sich entspannt und zufrieden fühlen.

De lichte en ruime appartementen zijn ingericht met massief houten meubels en gezellige interieurs.
Freuen Sie sich im Waldhaus Apartments auf helle und geräumige Apartments, die über Massivholzmöbel und eine gemütliche Einrichtung verfügen.

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Hier wohnen Sie direkt am Sandstrand und nicht weit vom aufregenden Nachtleben des Badeorts entfernt. Alle geräumigen Apartments erwarten Sie mit einem großen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Promenade. Jedes verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne, einem Haartrockner und Hausschuhen.

Elk van de ruime appartementen bestaat uit een of twee tweepersoonskamers, een eetkamer, een eigen badkamer, een volledig uitgeruste keuken en een ruim balkon.
Die geräumigen Apartments erwarten Sie alle mit 1 oder 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einem eigenen Bad, einer komplett ausgestatteten Küche und einem großzügigen Balkon.

De ruime appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een ruime woonkamer en slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer voor elke slaapkamer.
Die geräumigen Apartments verfügen über einen Balkon mit Bergblick, große Wohnzimmer und Schlafzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, eine Küche sowie ein Badezimmer für jedes Schlafzimmer.