Traduction de «meubels en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van traditionele houten meubels, een gezellige zithoek en een waterkoker.
Jedes der mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer umfasst eine gemütliche Sitzecke und einen Wasserkocher.

De moderne en goed ingerichte kamers zijn helder verlicht en voorzien van donkerhouten meubels, een gezellige zithoek, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Die modernen, hellen Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van klassieke donkere houten meubels, een gezellige zithoek en een elektrische waterkoker.
Alle Zimmer sind mit klassischen dunklen Holzmöbeln, einer gemütlichen Sitzecke und einem elektrischen Wasserkocher versehen.

De kamers van het familiehotel Hotel-Gästehaus Simon hebben een huiselijke sfeer, met houten meubels en gezellige tapijten.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel-Gästehaus Simon schaffen mit Holzmöbeln und wohnlichen Teppichen eine gemütliche Atmosphäre.

Alle appartementen en huisjes van het Augustas zijn voorzien van comfortabele meubels, een gezellige inrichting en moderne voorzieningen.
Alle Apartments und Cottages des Augustas B B verfügen über komfortables Mobiliar, gemütliches Dekor und moderne Annehmlichkeiten.

De kamers zijn ingericht met natuurhouten meubels en gezellige tapijten.
Die Zimmer im Hotel Schönblick sind mit Naturholzmobiliar und flauschigen Teppichböden ausgestattet.

De lichte en ruime appartementen zijn ingericht met massief houten meubels en gezellige interieurs.
Freuen Sie sich im Waldhaus Apartments auf helle und geräumige Apartments, die über Massivholzmöbel und eine gemütliche Einrichtung verfügen.

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Geres-Caniçada sind gemütlich eingerichtet und mit hellen Möbeln ausgestattet.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Das Hostel ist in hellen Farben gestrichen und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und eigenen Balkonen.