Vertaling van "ruime accommodaties met extra " (Nederlands → Duits) :

Het Locust Tree Aparthotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de belangrijkste metrolijn in het centrum van Boedapest, en is ideaal voor wie wil verblijven in ruime accommodaties met extra voorzieningen.
Das Locust Tree Aparthotel liegt mitten im Zentrum von Budapest, nur 3 Gehminuten von der wichtigsten U-Bahn-Line entfernt, und ist ideal für diejenigen, die eine geräumige Unterkunft mit zusätzlichen Services suchen.

De accommodatie beschikt over 10 schone en ruime accommodaties met veel luxe extra's.
Die insgesamt 10 sauberen, geräumigen Unterkünfte bieten Ihnen viele luxuriöse Extras.

Het Hotel Flora wordt beheerd door een familie, en is in 2008 gerenoveerd. De ruime, lichte accommodaties hebben extra grote bedden, eigen badkamers en tv's met dvd-spelers.
Das familiengeführte Hotel Flora wurde im Jahre 2008 renoviert. Besonders große Betten und ein eigenes Bad sind in den geräumigen, hellen Unterkünften Standard.

Het hotel ligt aan de rand van het prachtige plaatsje Artemonas en beschikt over ruime accommodatie met een kitchenette voor extra gemak.
Am Rande des hübschen Dorfes Artemonas bietet das Hotel geräumige Zimmer mit Küchenzeile für zusätzlichen Komfort.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

De kamers zijn over het algemeen ruim, sommige zelfs extra ruim.
Die Zimmer sind generell großzügig, und einige bieten Ihnen sogar noch mehr Platz.

De ruime accommodaties zijn ingericht met een klassiek, witgekalkt interieur en aardetinten. Ze zijn voorzien van een ruime zithoek, fris linnengoed en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ihre geräumige Unterkunft mit einem klassischen, weiß gestrichenen Innenraum und einer Einrichtung in Erdtönen ist mit einem geräumigen Loungebereich, gestärkter Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Dit hotel kijkt uit op Whitburn Sands, ligt op ruim 3 km van het stadscentrum van Sunderland, en biedt uitzicht op zee, ruime accommodatie en een binnenzwembad.
Mit Blick auf die Whitburn Sands heißt Sie dieses Hotel nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Sunderland entfernt willkommen.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Das gesamte Hotel ist im modernen Stil dekoriert. Die geräumigen Unterkünfte bieten Breitband-Internetzugang und großzügige Arbeitsbereiche.