Vertaling van "verblijven in ruime accommodaties met extra " (Nederlands → Duits) :

Het Locust Tree Aparthotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de belangrijkste metrolijn in het centrum van Boedapest, en is ideaal voor wie wil verblijven in ruime accommodaties met extra voorzieningen.
Das Locust Tree Aparthotel liegt mitten im Zentrum von Budapest, nur 3 Gehminuten von der wichtigsten U-Bahn-Line entfernt, und ist ideal für diejenigen, die eine geräumige Unterkunft mit zusätzlichen Services suchen.

Het Slaviero Suites Curitiba biedt ruime accommodaties die ideaal zijn voor lange verblijven. Ze zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een kabel-tv.
In den Slaviero Suites Curitiba wohnen Sie in geräumigen, für längere Aufenthalte geeigneten Zimmern mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

De hotelkamers zijn ruime accommodaties in de vleugel van het hotel, en de Houten Hutjes en de Chalet Deluxe zijn gelijkvloerse verblijven met een eigen terras en een luxe hot tub.
Die geräumigen Hotelzimmer befinden sich im Hotelflügel. Die Holzhütten und das Chalet Deluxe hingegen liegen im Erdgeschoss und bieten private Terrassen sowie einen luxuriösen Whirlpool.

De accommodatie beschikt over 10 schone en ruime accommodaties met veel luxe extra's.
Die insgesamt 10 sauberen, geräumigen Unterkünfte bieten Ihnen viele luxuriöse Extras.

Het hotel ligt aan de rand van het prachtige plaatsje Artemonas en beschikt over ruime accommodatie met een kitchenette voor extra gemak.
Am Rande des hübschen Dorfes Artemonas bietet das Hotel geräumige Zimmer mit Küchenzeile für zusätzlichen Komfort.

Het Hotel Flora wordt beheerd door een familie, en is in 2008 gerenoveerd. De ruime, lichte accommodaties hebben extra grote bedden, eigen badkamers en tv's met dvd-spelers.
Das familiengeführte Hotel Flora wurde im Jahre 2008 renoviert. Besonders große Betten und ein eigenes Bad sind in den geräumigen, hellen Unterkünften Standard.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Gleich in der Nähe des Torrey Pines State Beach und der Autobahn I-5 begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit modernsten Annehmlichkeiten und Einrichtungen sowie einem zuvorkommenden Service und geräumigen Unterkünften.

De appartementen zijn ruim en hebben een extra badkamer zodat er meer gasten kunnen verblijven.
Die Apartments sind geräumig und bieten ein zusätzliches Bad. Hier können mehrere Personen übernachten.

Deze accommodatie beschikt over ruime kamers en een gezellige zitkamer met open haard. Gasten kunnen verblijven in de Ramat Lodge of de Snowgum Lodge.
Sie können entweder in der Ramat Lodge oder in der Snowgum Lodge übernachten.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.