Traduction de «ruim stuk eigen grond vlak » (Néerlandais → Allemand) :

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Die Unterkunft La Gourgasse Vieille empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool und einem mediterranen Restaurant auf einem großen Privatgelände am Canal du Midi, Europas ältestem Kanal, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het elegante Georgiaanse huis heeft een idyllische ligging op een schitterend stuk eigen grond in het pittoreske dorpje St. Florence, op 5 km van het stadje Tenby.
Dieses elegante georgianische Haus bietet Ihnen eine herrliche Lage auf einem schönen Landgrundstück in der malerischen Ortschaft St. Florence, knapp 5 km von Tenby entfernt.

Apartamentos Tamarindos biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid vlak bij de stranden van de Costa del Azahar.
Die Apartamentos Tamarindos bieten Ihnen ganz in der Nähe des Strandes der Costa del Azahar gelegene, geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De accommodatie ligt op een eigen stuk grond van 18 hectare groot en biedt gratis fietsverhuur zodat u de Maremma kunt verkennen.
Zudem befindet es sich auf einem 18 Hektar großen privaten Grundstück und bietet einen kostenlosen Fahrradverleih für Ausflüge in die Maremma.

Het Masseria Tagliente ligt net buiten het dorp San Paolo en op het platteland van de Valle d'Itria. Het is gevestigd op een eigen stuk grond van 180 hectare.
Das Masseria Tagliente begrüßt Sie etwas außerhalb des Dorfes San Paolo in der Landschaft Valle d'Itria.

Lama Di Luna Biomasseria is gevestigd op een eigen stuk grond van meer dan 190 hectare aan de rand van het nationaal park Alta Murgia, op 17 km van Andria.
Die Lama di Luna Biomasseria erstreckt sich über mehr als 190 Hektar privates Land und befindet sich am Rande des Nationalparks Alta Murgia, 17 km außerhalb von Andria.

Alle huisjes hebben 3 verdiepingen, een ruime slaapkamer met een eigen badkamer en een eigen terras op de bovenste verdieping en 2 extra slaapkamers op de begane grond.
Jedes der Ferienhäuser verfügt über 3 Etagen. Ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit einem eigenen Badezimmer und einer privaten Terrasse befindet sich auf der obersten Etage. 2 weitere Schlafzimmer finden Sie im Erdgeschoss.

Het hotel ligt vlak bij knooppunt 2 van de A3 (M) en biedt veel waar voor uw geld met gratis parkeergelegenheid, een eigen restaurant en bar, en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Direkt an der Abzweigung 2 der A3 (M) bietet Ihnen dieses preisgünstige Hotel kostenfreie Parkplätze, ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar und geräumige, gemütliche und moderne Zimmer.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Deze ruime, verwarmde kamers bevinden zich op de begane grond en bieden elektrische dekens, een flatscreen-tv, een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, beheizten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und bieten Heizdecken, einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.