Vertaling van "ruim en zullen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ruim en zullen u betoveren met hun traditionele charme.
Alle Zimmer sind geräumig und bezaubern mit ihrem traditionellen Charme.

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

Astory hotel beschikt over accommodatie in 31 ruime en stijlvolle kamers die met hun gezellige sfeer indruk zullen maken en het originele meubilair is uitsluitend voor ons hotel ontworpen.
Das Astory Hotel bietet Unterkunft in 31 geräumigen und stilvollen Zimmern die Sie durch die gemütliche Atmosphäre und das ausschließlich für das Astory Hotel entworfen Mobiliar beeindrucken werden.

De 120 comfortabele en ruime kamers en de hoge mate van efficiënte service zullen u meteen thuis doen vallen.
Freuen Sie sich auf die 120 komfortablen, geräumigen Zimmer und einen effizienten Service, mit dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Het Hotel heeft een ruim zwembad (20x8 m) en een kinderzwembad (2x2 m). De dinerzaal biedt een verrukkelijk uitzicht en gasten zullen genieten van het traditionele eten bereid door de hoteleigenaars.
Unser Hotel verfügt über einen großen Swimmingpool (20x8m), Kinderpool (2x2m), Solarium, privaten Parkplatz und ein Restaurant. Im Speisesaal mit herrlichem Ausblick servieren wir Ihnen traditionelle Küche.

De kamers en-suites zijn ruim, schoon en eenvoudig ingericht en zullen met hun verschillende stijlen bij veel mensen in de smaak vallen.
Hier werden Sie sich wohl fühlen, wenn Sie einen vollkommen entspannenten Urlaub verbringen möchten. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind sauber und schlicht eingerichtet und decken ein breites Geschmacksspektrum ab.

Fijnproevers zullen blij zijn met de ruime keuze aan restaurants in het voetgangersgebied naast Logis Saint Clair.
In der Fußgängerzone rund um das Logis Saint Clair finden Gourmets zahlreiche unterschiedliche Restaurants.

De vriendelijke en professionele medewerkers zullen hun uiterste best doen om ervoor te zorgen dat u zich thuis voelt in het ruime hotel.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter werden ihr Möglichstes tun, um sicherzustellen, dass Sie sich in dem großzügigen Hotel wie zuhause fühlen.

De luxe uitstraling, de ruime en volledig gemeubileerde accommodatie, de uitgebreide faciliteiten en de persoonlijke service van Club Anastasia zullen zelfs de meest veeleisende reiziger een plezier doen.
Das gehobene Wohnambiente des Clubs Anastasia, seine geräumigen und voll ausgestatteten Unterkünfte, die umfassende Ausstattung und der persönliche Service werden auch den höchsten Ansprüchen gerecht.