Vertaling van "ingericht en zullen " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites zijn ruim, schoon en eenvoudig ingericht en zullen met hun verschillende stijlen bij veel mensen in de smaak vallen.
Hier werden Sie sich wohl fühlen, wenn Sie einen vollkommen entspannenten Urlaub verbringen möchten. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind sauber und schlicht eingerichtet und decken ein breites Geschmacksspektrum ab.

De kamers zijn ingericht in verschillende dierenthema's en zullen zeker in de smaak vallen van gasten die van een alternatieve inrichting houden.
Die Zimmer begeistern Gäste mit ungewöhnlichem Geschmack mit ihren verschiedenen Tierthemen.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht met originele kunstwerken van Argentijnse schilders, en zullen zeker in de smaak vallen.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Raumaufteilung und ein einzigartiges Design. Sie sind mit originalen Kunstwerken von argentinischen Malern dekoriert.

Uw kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin, die zorgvuldig is ingericht en ze kunnen lekker spelen in het kinderbad.
Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz, der mit besonderer Sorgfalt hergerichtet wurde, oder planschen im Kinderbecken.

Gasten van het hotel zullen profiteren van comfortabel ingerichte kamers, dagelijks een lekker ontbijtbuffet en een uitnodigende huiselijke sfeer.
Als Gäste des Hauses schätzen Sie die komfortabel eingerichteten Zimmer, stärken sich täglich am leckeren Frühstücksbuffet und freuen sich auf ein einladendes Ambiente, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
In der Villa Luigia wohnen Sie in gut ausgestatteten stilvollen Zimmern. Hier können Sie während Ihres Urlaubes sonnige Tage am Strand verbringen, schöne Spaziergänge im historischen Zentrum genießen und interessante Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Romagna unternehmen.