Vertaling van "ruim en volledig uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over 113 ruime en volledig uitgeruste studio's voor één tot vier personen, met gratis draadloos internet.
Es verfügt über 113 geräumige und voll ausgestattete Studios für 1 bis 4 Personen sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Es verfügt über Bar, Restaurant mit Blick auf den Hafen, 3 geräumige und komplett ausgestattete Tagungsräume, saisonal geöffneten, beheizten Außenpool, 8-Personen-Jacuzzi sowie Fitnessstudio mit Laufband, Liegefahrrad, Heimtrainer, Rudermaschine und Crosstrainer.

Standard kamer met 3 eenpersoonsbedden U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten Sie werden begeistert sein von unseren geräumigen, voll ausgestatteten Zimmern mit zwei Twin-Betten, Schlafcouch, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met een groot bed, slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Sie werden begeistert sein von unseren geräumigen, voll ausgestatteten Zimmern mit einem großen Bett, Schlafcouch, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.

De 99 ruime appartementen variëren van studio's tot tweekamerappartementen, zijn gemeubileerd en hebben een volledig uitgeruste keuken.
Seine 99 geräumigen Apartments, von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen, besitzen eine gut ausgestattete Küche.

Het hotel beschikt over 178 ruime, volledig uitgeruste kamers, draadloos internet, fitnesscentrum, sauna, Turks stoombad en overdekt zwembad.
Das Hotel verfügt über 178 geräumige, voll ausgestattete Zimmer, WIFI, Fitnessstudio, Sauna, türkisches Dampfbad und Innenpool.

Het hotel heeft 118 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar, 14 gerenoveerde en volledig uitgeruste vergaderruimten en een ondergrondse betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet 118 geräumige Zimmer, ein Fitnessstudio, ein Restaurant, eine Bar, 14 renoviert und voll ausgestattete Tagungsräume und eine kostenpflichtige, private Tiefgarage.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel bietet 151 geräumige Zimmer, das Restaurant Winestone, Pool, Fitness- und Wellnesszentrum sowie ein Konferenzzentrum mit 6 komplett ausgestatteten Konferenzräumen.