Traduction de «aparte slaapkamers volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.

Appartem 2 slaapkrs Dit appartement met 2 slaapkamers is ideaal voor groepen of gezinnen. 2 superkingsize of 2 eenpersoonsbedden in aparte slaapkamers, slaapbank in de lounge, volledige keuken, wasmachine, 3 flatscreen-tv's met dvd- en cd-spelers.
Apartment mit 2 Schlafzimmern Appartements für Gruppen oder Familien mit 2 Schlafzimmern, 2 Kingsize- o. Twin-Betten in separaten Zimmern, ausziehbarem Schlafsofa in der Lounge, kompletter Küche mit Waschmaschine und 3 Flachbildfernsehern mit CD-/DVD-Fernseher.

'Executive'-appartement met één slaapkamer Het nieuwe ibis appartement van 37 m² heeft een slaapkamer, apart zitgedeelte, volledig uitgeruste keuken. Biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Executive-Apartment mit 1 Schlafzimmer Schlafzimmer, separater Sitzbereich und voll ausgestattete Küche: Das neue, 37 m² große ibis Apartment bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet, LCD-Flachbild-TV.

Het beschikt over volledig uitgeruste suites met een of twee slaapkamers, privébalkon, aparte slaapkamer en badkamer.
Eigenständige Suiten mit ein bis zwei Schlafzimmern, eigenem Balkon, separatem Schlafzimmer und Bad.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Standard-Apartment mit 1 Queensize-Bett Die brandneuen Studio Deluxe-Apartments verfügen über eine kompakte Größe mit separatem Schlafzimmer, Queensize-Bett, voll ausgestatteter Küche, modernem Bad, offenem Wohnbereich sowie Waschmaschine und Trockner für besten Komfort.

Suite met kingsize bed Suite met kingsize bed, een aparte slaapkamer en woonkamer met adembenemend uitzicht op de prachtige zee van Jakarta, en volledig uitgerust met tv, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Suite mit Kingsize-Bett Suite mit Kingsize-Bett, separatem Schlafzimmer, Wohnbereich mit herrlicher Aussicht auf das schöne Meer vor der Küste Jakartas, Fernseher, Minibar, Badewanne und Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Aparte, volledig ingerichte keuken. 2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 2 Einzelbetten sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

Superior kamer met 1 queensize bed en balkon Appartem 1 slaapkmr Deze appartementen met 1 slaapkamer hebben 1 queensize bed, een aparte eet- en slaapkamer met uitvouwbare tweepersoonsslaapbank en een volledig uitgeruste keuken.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und Balkon Apartment mit einem Schlafzimmer Diese Appartements mit einem Schlafzimmer verfügen über ein Queensize-Bett, einen getrennten Ess- und Wohnbereich mit einem Doppel-Schlafsofa und eine Küche.

'Deluxe'-suite met 2 slaapkamers en een woonkamer 'Deluxe'-suite met drie kamers, twee slaapkamers en een aparte woonkamer met volledig ingerichte keuken, badkamer, airconditioning, flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, kluis en thee- en koffiefaciliteiten.
Deluxe-Suite mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer Deluxe-Suite mit drei Zimmern: zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche, Bad, Klimaanlage, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Executive'-suite, volledig zeezicht (69 m²) 1 grote slaapkamer met badkamer, apart woongedeelte met 2e badkamer, 2 lcd-tv's, kabel- en draadloos internet, kluis op kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, bureau.
Executive-Suite mit uneingeschränktem Meerblick (69 m²) 1 Hauptschlafzimmer mit Bad, separater Wohnbereich mit 2. Bad, 2 LCD-Fernseher, Internetzugang (Kabel/WIFI), Zimmersafe, Minibar, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.