Vertaling van "ruim en schoon en sommige " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Die sauberen und geräumigen Zimmer mit einem wunderbaren Meerblick sind in einem modernen Thai-Stil eingerichtet und bieten Zugang zum Pool oder Poolblick.

De kamers zijn ruim en schoon.
Die Zimmer sind geräumige und gepflegt.

Het interieur van het gebouw is zeer ruim en schoon, en de kamers zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een kluisje.
Das Interieur des Gebäudes ist in tadellosem Zustand und sehr geräumig. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen Ein Safe.

De meeste zijn ruim van opzet en sommige hebben een kitchenette en een eethoek, of bevinden zich in een bijgebouw naast het hoofdgebouw.
Einige überzeugen außerdem durch eine Küchenzeile und einen Essbereich.

Het Roma Boutique Hotel biedt gratis WiFi en beschikt over ruime, comfortabele kamers, waarvan sommige met balkon.
Das Roma Boutique Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und großzügige, komfortable Zimmer.

Het terrein van Ansty Hall beslaat ruim 3 hectare en sommige kamers kijken uit op het Ansty-golfcentrum, waar u als gast profiteert van speciale tarieven.
Das Ansty Hall verfügt über ein 3 Hektar großes Grundstück und einige der Zimmer überschauen das Ansty Golf Centre, in dem Sie als Gast Sonderkonditionen genießen.

Het beschikt over ruime kamers met airconditioning, sommige met uitzicht op het meer van Albano.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer bieten teilweise Aussicht auf den Lago Albano.

De kamers van Kamari Beach Hotel zijn ruim en smaakvol ingericht, sommige met een prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer im Kamari Beach Hotel sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet, wobei einige über einen wunderschönen Meerblick verfügen.

U hoeft er maar een paar stappen voor buiten het hotel te zetten. Geniet in Hotel Mar Azul zelf van uw kamer met een modern, ruim interieur en - in sommige kamers - uitzicht op zee.
Von einigen der eleganten, großzügigen Zimmer im Mar Azuls überblicken Sie das Meer.

Het hotel biedt uitzicht op de nabijgelegen haven. De kamers en appartementen - sommige zijn rookvrij - zijn zeer schoon en recentelijk opnieuw ingericht. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die Zimmer und Apartments - teilweise Nichtraucher - sind sehr gepflegt, wurden vor kurzem neu eingerichtet und bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile.