Traduction de «ruim en lekker licht » (Néerlandais → Allemand) :

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Hier kunt u de hele dag naar binnen voor een gezonde salade of een lekkere lichte maaltijd.
Genießen Sie hier den ganzen Tag über gesunde Salate und leckere leichte Mahlzeiten.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Dieser Ferienhof liegt in Ottlar, im Herzen des Naturparks Diemelsee und bietet geräumige Apartments, leckere Speisen, Wellnessmöglichkeiten und Spaß für die ganze Familie.

Trek er op uit, geniet van het uitgaansleven en keer terug naar uw ruime, elegante en lichte kamer om heerlijk tot rust te komen.
Abends lockt das Genfer Nachtleben - danach genießen Sie die ungestörte Nachtruhe in Ihrem großen, hellen und elegant eingerichteten Zimmer.

Het hotel is gerenoveerd in 2011 en biedt ruime kamers met lichte, moderne badkamers.
Das im Jahr 2011 renovierte Hotel Konradshof bietet geräumige Zimmer mit hellen, modernen Badezimmern.

Elk ruim appartement is licht ingericht. U vindt er ook een balkon of terras.
Sie wohnen in geräumigen, hell eingerichteten Apartments mit Balkon oder Terrasse.

In het ruime café worden lichte maaltijden en snacks geserveerd. De bar is uitgerust met een terras waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
Im großen Café genießen Sie leichte Speisen und Snacks. In der Bar, zu der eine Sonnenterrasse gehört, entspannen Sie sich bei einem Drink.

In de ruime bar zijn lichte snacks en drankjes verkrijgbaar en de koffiebar is de hele dag door geopend.
Die geräumige Bar bietet Ihnen leichte Snacks und Getränke.

De ruime eetkamer is licht en is voorzien van de grote ramen met een prachtig uitzicht over het meer.
Der Speisesaal ist hell und geräumig und bietet große Fenster mit einem schönen Blick über den See.