Traduction de «lekkere lichte » (Néerlandais → Allemand) :

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.

Hier kunt u de hele dag naar binnen voor een gezonde salade of een lekkere lichte maaltijd.
Genießen Sie hier den ganzen Tag über gesunde Salate und leckere leichte Mahlzeiten.

Geniet in de lounge van Puressens Spa van de lichte, gezonde snacks en lekkere sapjes.
Im Wellnessbereich Puressens Spa werden leichte, gesunde Snacks und frische Säfte in der Spa Lounge serviert.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Leichte Mahlzeiten und Getränke genießen Sie an der Snackbar und in der Cafeteria.

Het restaurant van het Kapos Hotel serveert een grote verscheidenheid aan maaltijden, van traditionele Hongaarse tot lichte gerechten, heerlijke salades en lekkere desserts.
Im Restaurant des Kapos Hotels können Sie aus einer Vielzahl von Gaumenfreuden wählen, die von traditioneller ungarischer Küche bis hin zu leichten Gerichten, leckeren Salaten und köstlichen Desserts reichen.

In The Joy Luck Club kunt u lichte snacks en lekkere drankjes bestellen.
Im The Joy Luck Club können.Sie leichte Snacks und erlesene Getränke genießen.

U kunt lekker ontspannen op de houten ligstoelen bij het zwembad en genieten van een kopje koffie, een verfrissend drankje of een lichte snack.
Entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee, ein erfrischendes Getränk oder einen leichten Snack.

Elke ochtend wordt er in de ruime en lichte ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met warme en koude gerechten, lekkere koffie en verse sappen.
Das Frühstück wird Ihnen im geräumigen, hellen Frühstücksraum serviert und umfasst warme und kalte Speisen, aromatischen Kaffee sowie frische Säfte.

In het restaurant van het hotel, Thyme, kunt u genieten van een stevige avondmaaltijd, een lichte snack of een lekker drankje.
Im hoteleigenen Restaurant Thyme genießen Sie ein herzhaftes Abendessen, einen leichten Snack oder einen Drink.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.