Traduction de «ruim en hebben lichte tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

De ruime accommodaties hebben licht houten meubels en een kabel-tv. De badkamers beschikken over een haardroger.
Alle geräumigen Unterkünfte sind mit hellen Holzmöbeln, Kabel-TV und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De studio's van het Soula Rooms zijn voorzien van airconditioning en de meeste bieden een uitzicht over de Egeïsche Zee. De studio's zijn licht, ruim en hebben tegelvloeren.
Die hellen, geräumigen Soula Studios verfügen über Fliesenböden.

Ze zijn licht en ruim en hebben tegelvloeren en een grote kledingkast.
Sie sind hell und geräumig und verfügen über Fliesenböden und einen großen Kleiderschrank.

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Ulisse sind im traditionellen Stil Ischias mit hellen Fliesenböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben licht houten meubilair en tegelvloeren, en sommige hebben een balkon of een patio.
Sie sind mit hellen Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet und einige besitzen zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

De lichte kamers van Hostal Entre Pinos hebben airconditioning, tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die hellen und kilimatisierten Zimmer im Entre Pinos verfügen über geflieste Böden und ein eigenes Badezimmer.

De kamers van Pousada Rancho Fundo hebben lichte pasteltinten en praktische tegelvloeren.
Die Zimmer im Rancho Fundo Pousada verfügen über eine Einrichtung in hellen Pastelltönen und praktische Fliesenböden.

De accommodaties hebben lichte muren, houten meubels en tegelvloeren, en zijn voorzien van airconditioning en een patio of een terras met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte sind klimatisiert und bieten Holzmöbel, Fliesenböden, helle Wände und einen Innenhof oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten.

De kamers hebben een traditionele Sardijnse inrichting met houten meubilair en lichte tegelvloeren.
Die Zimmer sind im traditionellen sardischen Stil mit Holzmöbeln und hellen Fliesenböden gestaltet.