Vertaling van "ruim en harmonieus ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hoftel-Föhr zijn licht, ruim en harmonieus ingericht in een eenvoudige Scandinavische stijl.
Die Zimmer im Hoftel-Föhr sind hell, geräumig und harmonisch im schlichten skandinavischen Stil eingerichtet.

De harmonieus ingerichte, ruime kamers en-suites van het Best Western Hôtel De France zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een uniek karakter.
Freuen Sie sich auf die individuell und harmonisch gestalteten, geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Western Hotel De France.

De kamers en-suites zijn harmonieus ingericht en hebben functionele bureaus met moderne communicatietechnologie.
Die Zimmer und Suiten des Altenburger Hofs verfügen über ein harmonisches Dekor und funktionale Tische mit moderne Kommunikationstechnik.

De kamers zijn zorgvuldig en harmonieus ingericht en creëren zo een aangename en ontspannen sfeer.
Alle Zimmer sind sorgfältig harmonisch gestaltet und laden so zum Verweilen in einer entspannenden Atmosphäre ein.

Het pension heeft verschillende harmonieus ingerichte, comfortabele en huiselijke kamers, die allemaal een eigen badkamer en gratis WiFi hebben.
Die Pension bietet eine Reihe von harmonisch eingerichteten, komfortablen und gemütlichen Zimmern mit jeweils einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Die Zimmer sind großzügig und elegant eingerichtet und mit einem TV und Internetzugang mit einer großen Auswahl an Videos und Musik ausgestattet.

De ruime accommodaties zijn ingericht met een klassiek, witgekalkt interieur en aardetinten. Ze zijn voorzien van een ruime zithoek, fris linnengoed en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ihre geräumige Unterkunft mit einem klassischen, weiß gestrichenen Innenraum und einer Einrichtung in Erdtönen ist mit einem geräumigen Loungebereich, gestärkter Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De ruime en praktisch ingerichte appartementen zijn voorzien van een woonkamer, een volledig ingerichte kitchenette of een keuken en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Die geräumigen und funktional eingerichteten Apartments verfügen über einen Wohnbereich, eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Badewanne.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Westbury erwartet Sie mit geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad.

De lichte, ruim en prachtig ingerichte kamers hebben ee n hemelbed.
Das Tacande ist hell und ansprechend gestaltet, und die geräumigen Zimmer sind mit Himmelbetten versehen.