Traduction de «ruhrgebied gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een gratis pas voor het openbaar vervoer vanaf het hotel, zijn alle beurzen en activiteiten van het Ruhrgebied gemakkelijk te bereiken.
Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung und der kostenfreien Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie alle Messen und Attraktionen des Ruhrgebiets schnell und bequem.

U kunt gratis parkeren en het industriële erfgoed van het Ruhrgebied gemakkelijk verkennen van de accommodatie.
Die ehemaligen Industrieanlagen des Ruhrgebiets sind von der Unterkunft bequem zu erkunden.

Zelfs de nabije stad Dortmund in het Ruhrgebied is gemakkelijk bereikbaar met auto of openbaar vervoer”.
Auch die nahe Ruhrgebiets-Metropole Dortmund erreichen Sie bequem mit ÖPNV oder Auto”.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het hele Ruhrgebied. Alle klassiek ingerichte kamers in het Ambient Hotel Zum Schwan zijn uitgerust met een high-definition tv met satelliet-tv.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Ambient Hotel Zum Schwan sind mit einem HD-Sat-TV ausgestattet.

De belangrijkste bestemmingen in de omgeving en het Ruhrgebied zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die wichtigsten Ziele in der Umgebung und das Ruhrgebiet sind ebenfalls problemlos erreichbar.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Dankzij de nabijgelegen snelweg zijn veel belangrijke bestemmingen in het Rijnland en het Ruhrgebied snel en gemakkelijk te bereiken.
Die Nähe zur Autobahn ermöglicht es Ihnen, die vielen wichtigen Ziele im Rheinland und Ruhrgebiet bequem zu erreichen.

Dit 2-sterrenhotel is gelegen in het hart van Rheinberg. Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ruhrgebied en de prachtige omgeving van de Nederrijn verkennen.
Das 2-Sterne-Hotel Rheintor befindet sich im Herzen von Rheinberg und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Ruhrgebiets und der schönen Landschaft des Niederrheins.

Via deze wegen reist u gemakkelijk door het hele Ruhrgebied.
Damit haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in das gesamte Ruhrgebiet.