Vertaling van "hele ruhrgebied " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Oberhausen ligt op 15 minuten lopen van Hotel Haus Union. Het biedt goede treinverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Den Bahnhof von Oberhausen erreichen Sie vom Hotel Haus Union nach 15 Gehminuten. Von dort haben Sie eine gute Bahnanbindung ins gesamte Ruhrgebiet.

Via de nabijgelegen afrit van de snelweg A1/A5 bent u uitstekend aangesloten op het hele Ruhrgebied.
Das nahegelegene Autobahnkreuz A1/A5 bietet eine bequeme Anbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het hele Ruhrgebied. Alle klassiek ingerichte kamers in het Ambient Hotel Zum Schwan zijn uitgerust met een high-definition tv met satelliet-tv.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Ambient Hotel Zum Schwan sind mit einem HD-Sat-TV ausgestattet.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer in Dortmund en het hele Ruhrgebied.
Das Hotel liegt nur 300 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt und bietet gute öffentliche Verkehrsverbindungen in Dortmund und durch das gesamte Ruhrgebiet.

Dit hotel is rustig gelegen in een zijstraat aan de rand van Recklinghausen, en het biedt gunstige snelweg- en openbaar-vervoersverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße am Stadtrand von Recklinghausen und bietet Ihnen eine verkehrsgünstige Anbindung an das Straßen- und Verkehrsnetz im gesamten Ruhrgebiet.

Via deze wegen reist u gemakkelijk door het hele Ruhrgebied.
Damit haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in das gesamte Ruhrgebiet.

De autosnelweg A40 ligt op een rijafstand van 5 minuten en biedt een handige verbinding met het hele Ruhrgebied.
Die Autobahn A40 liegt nur 5 Autominuten entfernt und bietet einfachen Zugang in das gesamte Ruhrgebiet.

Het ligt op een paar minuten van de snelweg A40, met verbindingen door het hele Ruhrgebied.
Über die wenige Minuten entfernte Autobahn A40 gelangen Sie leicht und bequem zu Zielen im ganzen Ruhrgebiet.

Waldhotel Eskeshof ligt op 1,5 km van de autosnelweg en biedt goede wegverbindingen met het hele Ruhrgebied.
Das Waldhotel Eskeshof liegt 1,5 km von der Autobahn entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung an das gesamte Ruhrgebiet.

Het Leineweber biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Mülheim en het hele Ruhrgebied.
Das Leineweber bietet Ihnen eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, sodass Sie Mühlheim und das gesamte Ruhrgebiet bequem entdecken können.