Traduction de «rozentuin en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Della Baia is gelegen in een prachtige Engelse rozentuin en heeft een privéstrand in een rustige omgeving in Baia Domizia.
Das Hotel Della Baia begrüßt Sie inmitten eines schönen englischen Rosengartens. Freuen Sie sich hier besonders auf den eigenen Privatstrand und die ruhige Lage in Baia Domizia.

Het gebouw heeft een rozentuin, een theehuis en een oranjerie.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören auch ein Rosengarten, ein Teehaus und eine Orangerie.

Het hotel heeft een goed voorzien privéstrand en een rozentuin.
Entspannen Sie am umfassend ausgestatteten Privatstrand des Hotels und erfreuen Sie sich am Ausblick. Ebenso besteht die Möglichkeit, durch den Rosengarten zu flanieren.

Rose Garden-suites heeft traditionele kamers in Ottomaanse stijl en een unieke rozentuin met een verscheidenheid aan rozen uit alle delen van Turkije.
Das Rose Garden-suites bietet traditionelle Zimmer im osmanischen Stil und einen einzigartigen Rosengarten mit einer Vielzahl von Rosen aus der ganzen Türkei.

Een groot aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de rozentuin.
Viele der Zimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf den Rosengarten.

Het appartement heeft kookgelegenheid en biedt uitzicht op een rozentuin.
Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick auf einen Rosengarten.

Het complex heeft een buitenzwembad, een sauna en een bijzonder fraaie rozentuin, heerlijk om te wandelen.
Entspannen Sie am Außenpool oder in der Sauna und genießen Sie anschließend einen Spaziergang durch den wunderschönen hoteleigenen Rosengarten.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat een rozentuin en een terras heeft en tegenover de accommodatie gevestigd is.
Das hoteleigene Restaurant lädt mit einem gegenüberliegenden Rosengarten und einer Terrasse zu einem Besuch ein.

Het Murphys Farmhouse BB heeft een ruime en rustige zitkamer met uitzicht op de rozentuin en comfortabele stoelen voor het lezen en ontspannen.
Das Murphys Farmhouse BB verfügt über ein geräumiges und ruhiges Wohnzimmer mit einem Blick auf den Rosengarten sowie bequemen Sitzgelegenheiten zum Lesen und Entspannen.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten eines Rosengartens mit einem Pool in Bourron Marlotte, nur 10 km vom Schloss Fontainebleau entfernt.