Traduction de «prachtige engelse rozentuin en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Della Baia is gelegen in een prachtige Engelse rozentuin en heeft een privéstrand in een rustige omgeving in Baia Domizia.
Das Hotel Della Baia begrüßt Sie inmitten eines schönen englischen Rosengartens. Freuen Sie sich hier besonders auf den eigenen Privatstrand und die ruhige Lage in Baia Domizia.

Hotel Fraderiana is gelegen op 20 minuten loopafstand van het centrum van Torri del Benaco. Het hotel ligt aan het meer en heeft een prachtige Engelse tuin waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Fraderiana am Ufer des Sees liegt nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Torri del Benaco entfernt und verfügt über einen gepflegten englischen Garten, wo Sie sich entspannen können.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Entspannen Sie sich in den schönen englischen Gärten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen zum Essen in ungezwungener Atmosphäre.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten eines Rosengartens mit einem Pool in Bourron Marlotte, nur 10 km vom Schloss Fontainebleau entfernt.

De Villa heeft een mediterrane inrichting en is voorzien van een prachtige rozentuin, een overdekte schommelbank en een majestueuze Europese fontein.
Neben dem weitläufigen mediterranen Design kann die Villa mit wunderschönen Rosengärten, einer Hollywoodschaukel und einem beeindruckenden Brunnen im europäischen Stil punkten.

Deze prachtig gerestaureerde boerderij heeft een centrale ligging in Goreme en wordt omgeven door een rozentuin en perenbomen. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses wunderschön restaurierte, von einem Rosengarten und Birnbäumen umgebene Bauernhaus begrüßt Sie in zentraler Lage in Göreme und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreies Frühstück und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
An den Ufern des Sees Ullswater und von der atemberaubenden Schönheit des Lake District umgeben empfängt Sie dieser Ferienhof mit einem preisgekrönten Restaurant.

Dit Engelse landhuis in de prachtige Wylye Valley heeft een luxe spa en 2 AA Rosette-dineren in Mulberry.
Dieses englische Landhaus in Mulberry in dem wunderschönen Wylye Tal verfügt über ein luxuriöses Spa und ein Restaurant mit 2 AA-Rosetten.

Het prachtige decor is geïnspireerd op de wereld van de landbouw en het stierenvechten, maar heeft ook een Victoriaans-Engelse touch.
Die exquisite Einrichtung nimmt sich die Welt der Agrarwirtschaft und des Stierkampfes als Vorlage und durch den viktorianisch-englischen Einfluss entsteht eine einzigartige Kulisse, die Ihren Aufenthalt in der ländlichen Region Extremadura zu einem ganz besonderen Erlebnis werden lässt.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Inmitten schöner Gärten und Wälder gelegen bietet Ihnen dieses Hotel 2 Swimmingpools, einen 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant mit gehobener englischer und französischer Küche.