Vertaling van "royal hotel combineren antieke meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

De geluiddichte kamers van het Hotel Royal Albion hebben antieke meubels en een minibar.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Royal Albion sind mit antiken Möbeln und einer Minibar ausgestattet.

De kamers van het Boega Hotel combineren antieke charme met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en satelliet-tv.
In den Zimmern des Boega Hotels verschmelzen der Charme vergangener Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Alle kamers combineren een moderne inrichting met antieke meubels.
Jedes Zimmer verbindet modernes Dekor mit antiken Möbeln und verfügt über Flachbild-TV.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Die antiken Möbel und warme Atmosphäre dieser Zimmer verbinden klassische Eleganz mit Komfort.

Alle huisjes en-suites combineren een eigen stijl met luxe bedlinnen en hebben een hemelbed met een klamboe of antieke meubels.
In den Ferienhäusern oder Suiten erwarten Sie qualitativ hochwertige Bettwäsche sowie eine individuelle Einrichtung, die ein Himmelbett mit Moskitonetz oder antike Möbel umfasst.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

De kamers combineren moderne en antieke meubels en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de rivier de Gilão.
Die Zimmer kombinieren moderne und antike Möbelstücke und besitzen teilweise einen Balkon mit Aussicht auf den Fluss Gilão.

De kamers van het Antica Dimora Patrizia combineren moderne faciliteiten als airconditioning en een lcd-tv met kostbare stoffen, beschilderde plafonds en antieke meubels.
Die Zimmer im Antica Dimora Patrizia vereinen modernen Komfort wie Klimaanlage und einen LCD-TV mit kostbaren Textilien, Deckenfresken und antiken Möbeln.

De antieke meubels en handgeschilderde stoelen combineren verassend goed met de moderne dvd-spelers, de flatscreen-tv's en de volledig uitgeruste kitchenettes.
Sie finden hier eine Kombination aus traditionellen Elementen, wie antiken Möbeln und handbemalten Stühlen und modernen Komponenten, wie einem DVD-Player, einem Flachbild-TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.