Traduction de «royaal ontbijtbuffet van traditioneel florentijnse zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een royaal ontbijtbuffet van traditioneel Florentijnse zoete deegwaren en Toscaanse hartige gerechten in de karakteristieke ontbijtkamer.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im charakteristischen Frühstücksraum erwarten Sie traditionelles Florentiner Gebäck und toskanische Köstlichkeiten.

Begin de dag goed met een royaal ontbijtbuffet. In de middag is er een lunchbuffet met gebak en zoete deegwaren beschikbaar, en bij het dinerbuffet kunt u kiezen uit verschillende soorten vlees, vis en vegetarische specialiteiten.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags bedienen Sie sich ebenfalls an einem Buffet und am Nachmittag genießen Sie Kuchen und Gebäck. Abends steht ein Buffet mit verschiedenen Fleisch-, Fisch- und Gemüsespezialitäten bereit.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hotel Kummer verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche sowie traditionellen Wiener Spezialitäten.

Het hotel verzorgt elke dag een royaal, continentaal ontbijtbuffet met zoete en hartige producten.
Das reichhaltige, kontinentale Frühstücksbuffet umfasst süße und herzhafte Speisen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd dat een combinatie is van een traditioneel Turks en een continentaal ontbijt met pannenkoeken, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Das morgendliche Frühstücksbuffet umfasst ein traditionelles türkisches Frühstück mit kontinentalen Optionen wie Pfannkuchen, Müsli und Gebäck.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder traditioneel zelfgemaakt gebak.
Morgens wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit traditionellem hausgemachten Gebäck serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals traditioneel Italiaanse producten.
Das Frühstücksbuffet umfasst sowohl süße und herzhafte Speisen als auch traditionelle italienische Produkte.

Elke ochtend wordt er in het pension een ontbijtbuffet verzorgd met onder meer traditioneel brood en zoete deegwaren.
Morgens steht in der Pension ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem traditionelles Brot und Gebäck gehören.

U kunt genieten van een zoet ontbijtbuffet, met onder meer traditioneel Pasticciotto gebak.
Genießen Sie morgens ein süßes Frühstücksbuffet und traditionelles Pasticciotto-Gebäck.