Traduction de «rotsen bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn strandhutten aanwezig en boven op de rotsen bevinden zich houten hutten en kamers die een uitzicht bieden op de Golf van Akaba.
Die Hütten liegen direkt am Strand und die Holzhütten und Zimmer auf den darüberliegenden Klippen bieten Blick auf den Golf von Aqaba.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

Onder de bezienswaardigheden in de buurt zijn het İztuzu-strand en de oude, in de rotsen uitgehouwen Lycische graftombes. Beide bevinden zich op minder dan 3 km van het Portakal Dalyan Hotel.
Zu den nahe gelegenen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten zählen der Strand von İztuzu und die antiken lykischen Gräber, die in den Felsen gehauen wurden. Beide Orte befinden sich im Umkreis von 3 km des Hotels Portakal Dalyan.

De witte stad Ostuni, de rotsen en de zeegrotten van Polignano bevinden zich beide op ongeveer 30 km afstand.
Die weiße Stadt Ostuni und die Felsen und Grotten von Polignano erreichen Sie nach jeweils 30 km von der Unterkunft.

De schilderachtige rotsen van Meteora bevinden zich op slechts 2 km afstand. De stad Trikala ligt op 20 km. Er is gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Die malerischen Felsen von Meteora befinden sich nur 2 km entfernt. Von der Stadt Trikala trennen Sie 20 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De rotsen van de Eschbacher Klippen zijn ideaal voor klimmen en bevinden zich slechts 150 meter verderop.
Die Eschbacher Klippen sind ideal zum Klettern und befinden sich nur 150 m entfernt.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

Op korte afstand, aan de oevers van het meer, bevinden zich tal van 1000 jaar oude olijfgaarden en prachtige granieten rotsen.
Erkunden Sie den nahen See mit seinen zahlreichen 1000 Jahre alten Olivenbäumen und seinen fantastischen Granitfelsen.