Traduction de «rothenburg in hotel und gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers kijken uit op de historische daken van de stad Rothenburg. In Hotel und Gasthof zur Sonne staat elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine Aussicht auf die historischen Dächer von Rothenburg. Jeden Morgen wird im Hotel zur Sonne ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het Hotel und Gasthof zur Schmiede biedt landelijke kamers met kabel-tv, een kledingkast en een eigen badkamer.
Im Hotel und Gasthof zur Schmiede erwarten Sie Zimmer im Landhausstil mit einem TV mit Kabelkanälen, einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad.

Het Hotel und Gasthof Ritter St. Georg wordt beheerd door een familie en biedt kamers met een comfortabele inrichting, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel und Gasthof Ritter St. Georg bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein traditionelles Restaurant.

Alle kamers van Hotel und Gasthof zur Sonne zijn ruim en traditioneel ingericht.
Alle Zimmer im Hotel und Gasthof zur Sonne sind geräumig und traditionell eingerichtet.

Het Hotel und Gasthof zur Schmiede biedt gratis privéparkeergelegenheid en heeft ook een garage voor motorfietsen.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel und Gasthof zur Schmiede zur Verfügung und Motorräder können in einer Garage abgestellt werden.

Het Hotel und Gasthof Zum Ritter von Schaumberg ligt op een rustige locatie naast een bos in Schalkau.
Das Hotel und Gasthof Zum Ritter von Schaumberg befindet sich in ruhiger Lage am Wald in Schalkau.

Landhotel und Gasthof Oltmanns verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet. U bent van harte welkom om in de zomermaanden te dineren in de biertuin van het hotel.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet bereitgestellt und in den Sommermonaten können Sie im hoteleigenen Biergarten speisen.

Hotel Gasthof zur Linde wordt door een familie gerund en ligt vlak bij de poorten van de oude binnenstad van Rothenburg.
Dieses familiengeführte Gästehaus begrüßt Sie direkt vor den Toren der Altstadt von Rothenburg.

Hotel-Gasthof Post wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Rothenburg en op 500 meter van het oude centrum.
Der familiengeführte Hotel-Gasthof Post befindet sich nur 150 m vom Bahnhof Rothenburg und 500 m von der Altstadt entfernt.

Hotel Gasthof Zum Breiterle ligt op 10 minuten lopen van het treinstation in Rothenburg ob der Tauber.
Das Hotel Breiterle liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Rothenburg ob der Tauber entfernt.