Traduction de «rothenburg in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers kijken uit op de historische daken van de stad Rothenburg. In Hotel und Gasthof zur Sonne staat elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine Aussicht auf die historischen Dächer von Rothenburg. Jeden Morgen wird im Hotel zur Sonne ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
Etwas außerhalb des Galgentors der historischen Altstadt von Rothenburg, mitten im Herzen des Naturparks Frankenhöhe bietet dieses charmante, familiengeführte Gästehaus gemütliche Unterkünfte.

Het treinstation Rothenburg Ob Der Tauber ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Zum Bahnhof Rothenburg Ob Der Tauber gelangen Sie vom Hotel aus nach 5 Fahrminuten. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het schilderachtige middeleeuwse oude centrum van Rothenburg Ob Der Tauber en het Deutsches Weihnachtsmuseum liggen op 2,5 km van het hotel.
Die malerische mittelalterliche Altstadt von Rothenburg Ob Der Tauber und das Deutsche Weihnachtsmuseum befinden sich jeweils 2,5 km vom Hotel entfernt.

Het Prince Hotel Rothenburg ligt binnen de stadsmuren en is in de buurt van alle voornaamste trekpleisters van de stad.
Das Prinzhotel Rothenburg ist innerhalb der Stadtmauern gelegen und liegt nah zu allen Attraktionen der Stadt, aber ohne den Trubel der Sie beim Schlafen vielleicht stören könnte.

In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi. Het hotel bevindt zich op 300 meter van het marktplein van Rothenburg.
Das Klosterstüble bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und liegt 300 Meter vom Marktplatz von Rothenburg entfernt.

Dit hotel ligt in Rothenburg ob der Tauber, op slechts 3 minuten lopen van het oude centrum en het marktplein.
Nur 3 Gehminuten von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Rothenburg ob der Tauber.

Het historische hotel Altfränkische Weinstube in Rothenburg ob der Tauber ligt op slechts 100 meter van de Sankt-Jakobs-Kirche.
Dieses historische Hotel in Rothenburg ob der Tauber liegt nur 100 m von der Sankt-Jakobs-Kirche entfernt.

Het hotel bevindt zich verder op op 1 km van treinstation Rothenburg ob der Tauber en op 3,5 km van de A5.
Das Hotel ist 1 km vom Bahnhof Rothenburg ob der Tauber entfernt.

Hotel Merian Rothenburg in Rothenburg biedt gratis ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel heißt Sie in Rothenburg mit einem kostenfreien Frühstück, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen willkommen.