Vertaling van "rothaargebergte te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is op zondagen gesloten. Het pension bevindt zich op 100 meter van de berg Kalteiche en is een ideale uitvalsbasis om het Rothaargebergte te verkennen.
Die Pension befindet sich 100 m vom Berg Kalteiche entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Rothaargebirges.

Gasthof zur Hochheide is de ideale uitvalsbasis om wandelend of met de fiets of motor het Rothaargebergte te verkennen.
Der Gasthof zur Hochheide ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander-, Fahrrad- oder Motorradtouren durch das Rothaargebirge.

Hof31 is een goede uitvalsbasis om het landschap van Siegerland te verkennen of te wandelen in het nabijgelegen Rothaargebergte.
Das Hof31 ist ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie das Siegerland erkunden möchten oder, um im nahegelegenen Rothaargebirge zu wandern.

Het Noya appartement is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Rothaargebergte, zowel te voet als met de fiets.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren durch das Rothaargebirge.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het omliggende platteland van Siegerland of het nabijgelegen Westerwald- en Rothaargebergte.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft des Siegerlands, den benachbarten Westerwald und das Rothaargebirge zu erkunden.

Het gezinsvriendelijke Hotel zum Felsenkeller ligt aan de rand van een bos in Lichtenfels-Sachsenberg. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Edersee (meer) en het Rothaargebergte.
Am Rand eines Waldes in Lichtenfels-Sachsenberg bietet das familienfreundliche Hotel einen idealen Ausgangspunkt, um die Gegend am Edersee und das Rothaargebirge zu erkunden.